concentration, focus

crowd, clan, tribe, concentration of people, collection

to pack up, close (as in a file, folder etc.)

to close, block, stop, barricade, cut off, restrain, hold back

end, finish, close, conclusion

to attach, to make cross over; to shut, close

to close, lock, bolt, fasten; to unite, bring together

esteem, courtesy, honor, attention

zeal, diligence, concern, attention, effort, charge

lack of concern, indifference, apathy, carelessness, lack of attention or courtesy

development, education, instruction, training, care, looking after; suffix used to describe the act of care, attention, and dedication towards a noun, ideology etc. (مېلمه پلنه - hospitality)

attention, care

if, though, although

as if, as though, like, as if it was, it seems, perhaps

though, although

test, examination, exam

analysis, examination, separation, decomposition

research, investigation, examination, inquisition

look, gaze, examination, inspection, spying

observation, examination

quarrel, discussion

reference (to), reminder, information, notification, discussion

conversation (serious - as opposed to ګپ شپ), discussion, negotiation

debate, discussion, argument

debate, discussion, controversy