- بستر - bistár
n. m.fbed, bed-roll, (fig. conditions favourable for something, pretext - بستر جوړول - to create a reason or pretext for something, pave the way for something)
- بستر سازي - bistar saazée
n. f.fmaking a bed, creating the conditions or pretext for something
- بستر کېدل - bistar kedúl
v. stat. comp. intrans.fto be admitted to a hospital, to lie in bed
- بستره - bistará, bistirá
n. f.f- پرده - pardá
n. f.mfcurtain, bed-curtain, blinds; fret (ona guitar/rabab); purdah, Islamic idea of keeping women private
- باره - báara, baará
n. f.ffortification, large dam, barrier, obstacle
- بزرګ - buzúrg, bUzÚrg, bUzúrg
adj.mflarge, big, elder, mighty
- بهبودي - bihboodée
n. f.fhealth, well-being, prosperity; large knife, dagger
- پنډال - panDáal, pinDáal
n. m.place of a large meeting or rally, terrace
- پوتلۍ - potlúy
n. f.flarge doll, puppet, marionette
- پریړ - preeR, paréeR
adj.mf- پریړول - preeRawúl
v. stat. comp. trans.fto make thick, fat, dense, to consolidate
- پنډ - punD, panD
n. m. / adj.fburden, load, pack, burden, load, freight, cargo; thick, fat
- پېړمن - peRmún
n. m. anim.f- انتیکه - anteeká
adj.frare, unique thing, strange, funny
- بې چاره - be chaará
adj.f- پټو - paTóo
n. m.fwoolen shawl or rug, blanket like thing worn around the shoulders in cold weather
- پستي - pastée
n. f.mfbaseness, meanial-ness, vileness, fithiness (ځان پستي ته ورکول - to do a menial thing or base acts)
- آهني - aahinée, ahunée
adj.f- بوغه - booghá, boghá
n. f.fintoxication/buzz from smoking hashish/pot or strong tobacco
- پایدار - paaydáar, paayidáar, paayadáar
adj.mflong-lasting, steady, stable, strong, firm
- پیاوړی - pyaawúRay
adj.mf- تکړه - takRá
adj.mfstrong, energetic, vigorous, having the vigour of life, skillful, great, competent
- محرومیت - mahroomiyát
n. m.fdeprivation, bereavement, exclusion, being cut off from something
- اخستل - akhistúl, akhustúl
v. trans.fto take, buy, purchase, receive; to shave, cut with scissors
- اخیستل - akheestúl
v. trans.mfto take, buy, purchase, receive; to shave, cut with scissors
- بندول - bandawúl
v. stat. comp. trans.mfto close, block, stop, barricade, cut off, restrain, hold back
- بوس - boos
n. m. pl.fstraw, chaff, siftings, finely cut straw, bran
- بیاتي چلول - byáatee chalawúl
v. dyn. comp. trans.fto snip/cut with scissors
- تاوون - taawóon
n. m.fplague, Black Death, pestilence
- تپه تیاره - tapa tiyaara
adj.fpitch black, absolutely black
- تور بازار - tor baazáar
n. m.f- خړول - khuRawúl
v. stat. comp. trans.mfto dye/make grey, brown, dark
- زنه - zána
n. f.fdye (for leather after tanning)
- اسانېدل - asaanedúl
v. stat. comp. intrans.fto be made easy, simplified
- اصلاح کېدل - islaah kedúl
v. stat. comp. intrans.fto be reformed, corrected, made right
- اګاه کېدل - agaah kedúl
v. stat. comp. intrans.fto be informend, to be aware, to be made aware, to be told, reported
- باطلېدل - baatiledúl
v. stat. comp. intrans.fto be annulled, revoked, made invalid, made useless
- باندې - báande
mfon, upon, about, for the sake of, by means of, (marking the person through which an action is carried out or the person who is made to do something)
- آبادي - aabaadée
n. f.fpopulated place, dwelling, village; population (from Urdu); the condition of thriving, flourishing; fertileness; construction, act of building
- آتش بس - aatish bas
n. m.f- آغا - aagháa
title / n. m.fsir, Mr., lord (from Persian)
- ابادي - abaadée
n. f.mfpopulated place, dwelling, village; population (from Urdu); the condition of thriving, flourishing; fertileness; construction, act of building
- ابایي - abaayée
adj.fpaternal, ancestral, that which is taken on or inherited from the family