اتفاق - itifáaq
n. m.
اتفاق - itifáaq
unity, alliance, agreement, understanding, consent; coincidence
Listen to اتفاق - itifáaq: Male recording
M
Listen to اتفاق - itifáaq: Female recording
F
Inflection pattern #1 Basic
Inflections
Masculine
Plain
اتفاق
itifáaq
1st
اتفاق
itifáaq
2nd
اتفاقو
itifáaqo
Plural
Masculine
Plural
اتفاقونه
itifaaqóona
2nd Inf.
اتفاقونو
itifaaqóono
Vocative
Masculine
Voc.
اتفاقه
itifáaqa
Plur. Voc.
اتفاقو
itifáaqo
Bundled Plural
Masculine
Plural
اتفاقه
itifáaqa
2nd Inf.
اتفاقو
itifáaqo

Related Words

اتفاق کول - itifáaq kawúl
v. dyn. comp. trans.mf
to agree, come into unity with
اتفاقي - itifaaqée
adj. / n. f.mf
اتفاقۍ - itifaaqúy
allied, unified, in alliance, in agreement; coincidentally; unity, agreement, alliance
پیوستون - paywastóon
n. m.f
پیوستون - paywastóon
joining, connection, affiliation, unity
توحید - tawhéed
n. m.f
توحید - tawhéed
unity, oneness, standardization; the oneness (of God - monotheism)
عدم توافق - adam tawaafÚq
n. m.f
عدم توافق - adam tawaafÚq
disagreement, lack of accord or unity
اتحاد - itiháad
n. m.mf
اتحاد - itiháad
union, alliance
ایتلاف - eetiláaf
n. m.f
ایتلاف - eetiláaf
coalition, bloc, alliance (ائتلاف)
ائتلاف - i'tiláaf, eetiláaf
n. m.f
ائتلاف - i'tiláaf
coalition, bloc, alliance
بندړ - bandáR
n. m.f
بندړ - bandáR
word, speech, talk; alliance, agreement, treaty
اجماع - ijmaa
n. f.
consensus, agreement; unanimous decision or opinion by theologians; assembly; congregation, council
اقرارنامه - iqraarnaamá
n. f.f
اقرارنامې - iqraarnaamé
written law contract, agreement
باقاعده ګي - baaqaa'ida gée
n. f.f
باقاعده ګۍ - baaqaa'ida gúy
regularity, agreement, harmony, state of good repair
بلرغو - blarghóo, balarghó
adj.f
not in agreement, disagreeing, not united
احاطه - ihaatá
n. f.f
احاطې - ihaaté
encirlclement, envelopment, the action of surrounding; seige; enclosed place; fence, enclosure; understanding, comprehension
ادراک - idráak
n. m.f
ادراک - idráak
comprehension, understanding, perception
باریک بین - baareek béen
adj.f
باریک بین - baareek béenباریک بینې - baareek béene
penetrating, shrewd, understanding something to a fine degree
برداشت - bardáasht
n. m.mf
برداشت - bardáasht
endurance, tolerance; understanding, idea, concept
بې وقوف - be wuqóof
adj.mf
بې وقوف - be wuqóofبې وقوفې - be wuqóofe
stupid, dumb, idiot, lacking understanding, senseless
رضامندي - rizaamandée
n. f.f
رضامندۍ - rizaamandúy
consent, agreement, satisfaction
رضایت - rizaayat
n. m.
رضایت - rizaayat
consent, agreement, satisfaction
عدم رضایت - adam rizaayat, admi rizaayát
n. m.f
عدم رضایت - adam rizaayat
displeasure, lack of consent, discontent, dissatisfaction
قبول - qabóol
adj. / n. m.f
قبول - qabóolقبولې - qabóole
accepted, agreed, consent, acceptance, agreement
قبولي - qaboolée
n. f.f
قبولۍ - qaboolúy
acceptance, agreement, consent
تصادف - tasaadÚf
n. m.f
تصادف - tasaadÚf
accident, collision, incident, chance, coincidence, encounter
تطابق - tataabÚq
n. m.f
تطابق - tataabÚq
correspondence, similarity, likeness, coincidence, adaptation (ie. getting adapted to or deal with one’s surroundings etc.)