برطرف کېدل - bartaraf kedúl v. stat. comp. intrans.fto be fired (from a job), dismissed
تودېدل - tawdedúl v. stat. comp. intrans.fto heat up, get warm, be fired up
خارجېدل - khaarijedúl v. stat. comp. intrans.fto be exiled, dismissed, fired, extracted, processed
منفصل - mUnfasíl, mUnfasál adj.mfseperate, divided, independant; resigned, fired (from a job)
آتش بس - aatish bas n. m.f آغا - aagháa title / n. m.fsir, Mr., lord (from Persian)
استعفا کول - istifáa kawúl v. dyn. comp. trans.fto resign, to quit (a job or position)
استعفا ورکول - isti'fáa warkawúl v. dyn. comp. trans.mfto resign, quit a job, retire
برخاست - barkháast n. m.fclosing, firing (from a job), removal
رخصت کېدل - rUkhsat kedúl v. stat. comp. intrans.f معاف - mUaaf, m'aaf adj.mfforgiven, pardoned, exempt, excused, acquitted, immune, dismissed
منفک - mUnfák, munfák adj.mfseparated, dismissed (from service)