پیدا کېدل - paydaa kedúl v. stat. comp. intrans.mf دریافت کېدل - daryaaft kedúl v. stat. comp. intrans.fto be discovered, found out, invented
راپیدا کېدل - raapaydaa kedúl f قایمول - qaaymawúl v. stat. comp. trans.mf قائمول - qaaimawúl v. stat. comp. trans.fto establish, to create, to found
پنځېدل - pundzedúl v. intrans.fto be filled with, created; to be born; to have success
زېږېدل - zeGedúl v. intrans.mfto be born, to appear, arise
اشرف المخلوقات - ashraf almakhlooqáat n. m.fchief among created beings, a term used to describe the special place of humans in creation
ایجاد کېدل - eejaad kedúl v. stat. comp. intrans.fto be invented; to be created, organized, formed
تولیدېدل - tawleededúl v. stat. comp. intrans.fto be produced, manufactured; to spring up, to be created, birthed
خلق - khalq n. m. / n. m. pl.mfpeople, nation, populace; creature, created
ژوی - jzúway n. m. anim. / adj.fliving, lively, creature, living being, cattle
وګړی - wagúRay n. m. anim. unisexfperson, human being, creature