بې مثاله - be misáala adj.mfincomparable, one-of-a-kind
پېری - peráy n. m. anim. unisexmffairy, genie, demon, spirit
پېرۍ - perúy n. f. anim.ffairy, spirit, demon, evil spirit (plural - پېريان)
آرزومند - aarzoománd adj.fdesiring or aspiring to something
آخوا - áakhwaa loc. adv.mf احیاناً - ahiyáanan adv.fif it so happens that..., possibly
اخوا - ákhwaa, íkhwaa loc. adv.mf استشهادی عملیات - istish`haadee amaliyáat n. m.foperation of martyrdom, a jihadi action that puts one's life at risk or sacrifices one's life
ټوک خور - Took khór n. m. anim. unisexfa derogitory term for someone who lives off charity
کورزومی - korzóomay n. m.fsomeone who lives with his wife's parents
آخر - aakhír, aakhúr adj. / adv.mflast, final; lately, at last, in recently
اتفاقي - itifaaqée adj. / n. f.mfallied, unified, in alliance, in agreement; coincidentally; unity, agreement, alliance
تیمم وهل - tayamÚm wahúl v. dyn. comp. trans.f دوړه - dóoRa, dooRá n. f.fdust, powder, sand, sand storm; boasting, jibe, sneer, taunt, mocking; exaggeration, hyperbole