women’s, feminine

women’s, feminine

engaged womand, bethrothed, fiancee (feminine form of چنغول)

feminine, female, womens'

dairymaid, feminine form of ګوجر

which ordinal number? (Asking if something is first, second, third etc.)

of, 's, third person possessive / genitive marker

his/it's (possesvive pronoun for third person singular - near version)

twenty-third

third

inflected form of 2nd. pers. sing. pronoun you

they (3rd pers. plural pronoun near) (دوي)

they (3rd pers. plural pronoun near) (دوی)

is, masculine 3rd pers sing. pres. equative verb

are, third pers. plural present equative

child, offspring (Arabic plural of ولد but used in the singular)

sons, descendents (Arabic singular and plural)

person, people, mankind (singular and plural) (Sons / son of Adam)

person, people, mankind (singular and plural) (Sons / son of Adam) (بني آدم)

welcome (singular)

gift, present, souvenir

current, present

to seem, to appear, present itself as

to seem, to appear, present itself as

existing, current; currently, on the present

is, third person present equative

subject, matter, essence, subject of an equative sentence; beginning, starting

being, existing. Used as “to be” in formal Afghan speech, similar to Farsi “to be” equative verb.