بې معیاره - be miyáara adj.fnon-standard, low quality, unregulated
پښته - pUxtá, puxtá n. f.fhillock; low ridge; small hill, mountain
ټاټول - TaaTawúl v. stat. comp. trans.fto coddle, care for; to bend, incline, bow, curve
ټیټېدل - TeeTedúl v. stat. comp. intrans.mfto bow, stoop, go down, get down
څټ ګرول - tsúT garawúl, tsúT grawúl v. dyn. comp. trans.fto submit, give in, bow, buckle under, comply
خمول - khamawúl v. stat. comp. trans.fto bow, bend down, to curve
خمېدل - khamedúl v. stat. comp. intrans.fto bow oneself, to bend oneself down, to become curved
ستړې مشې - stuRe máshe n. m.f سلام علیکم - salaam aláykUm, salaam-U-a'láykUm mfpeace be upon you (Arabic greeting)
اتفاق کول - itifáaq kawúl v. dyn. comp. trans.mfto agree, come into unity with
اختصاص - ikhtisáas n. m.fconnection, anything to do with, participation; peculiarity, specialty, speciality, specialization; assignment, appropriation
اختلاط کول - ikhtiláat kawúl v. dyn. comp. trans.fto mix, associate, have contact with (د چا سره), to chat, converse, speak
الله اکبر - allahU akbár mftakbir; the call "God is great"
باعظمته - baa`azamáta,baa`izmáta adj.fmagnificent, grand, great
برتانیا - britaanyaa, bartaanyáa n. f.f احترام - ihtiráam n. m.mfrespect, honor, esteem, deference
احترام کول - ihtiráam kawúl v. dyn. comp. trans.mfto respect, honor, esteem (د چا احترام کول)
ادب کول - adáb kawúl v. dyn. comp. trans.mf