عجیب - ajéeb adj. / n. m.mfstrange, surprising, parculiar, weird, odd
حیران کن - hayraan kUn adj.mfamazing, startling, shocking
حیران کوونکی - hayraan kawóonkay adj.mfamazing, startling, shocking
حیرانوونکی - hayraanawóonkay adj.f مهمل - mUhmál, muhmál adj.mfnegligent, empty, senseless, absurd, meaningless; undotted (letter)
بې ساری - be sáaray adj.funusual, unparallel, unprecedented, without equal
بې قاعده - be qaa'idá adj.munusual, an exception to the rule
بې قاعدې - be qaa'idé adj.funusual, an exception to the rule
عجیب الشکل - ajeeb Ulshákl adj.f غیر عادي - ghayr 'aadée, ghay-e-aadée adj.f