lyric (of poetry)

verse, poetry, song

tappa (form of poetry/singing); note; playing card; working of miracles

cheek, face (in poetry)

epic poetry (literature)

the practice of staying in a mosque (for men) or in a special place in the house (for women) and devoting oneself to prayer and worship

to search (as in police searching someone, patting them down, searching a house, etc.)

to search (as in police searching someone, patting them down, searching a house, etc.)

hedge, gateway, moat; windbreak around a house; hot wind, sunstroke

hen house, coop

paternal, ancestral, that which is taken on or inherited from the family

family, children, household, kin

extended family

homeless; single, unmarried, bachelor, without family

respect, dignity, honour, honour for family related to women etc.

Arabic prefix meaning “son of”

fit, capable, worthy, proper; respectful, considerate; a member, resident, citizen, occupant (used as a prefix for Arabic religious words connecting people to certain things or belief systems)

a prefix meaning ‘with’ (from Farsi)

a prefix used as the first part of seperable verbs

prefix for without, not

a preposition meaning ‘from’ from Farsi (used in word combinations like کم از کم)

an Arabic suffix meaning ‘almighty’ that is attached to God’s name (رب العزت )

suffix meaning throwing, casting