سجل - sijíl, sajíl n. m.frecord, register, registration form
تحریر - tahréer n. m. / adj.mfwriting, written; w/ plural
خط و کتابت - khut-U-kitaabát mf راضي نامه - raazee naamá n. f.m رسم الخط - rasm Ulkhát n. m.fscript, writing, font, handwriting
اباخېل - abaakhél n. m. pl.frelatives on one's father's side
استشهادی عملیات - istish`haadee amaliyáat n. m.foperation of martyrdom, a jihadi action that puts one's life at risk or sacrifices one's life
اواز کېناستل - awáaz kenaastúl mfto go hoarse, to lose one's voice
په طبیعت - pu tabiyát adv.fas one likes, at one's pleasure
تکې تنها - tuke tanháa adv.fon one's own, single handed
آدم - aadám name / n. m.mf اطلاقول - itlaaqawúl v. stat. comp. trans.fto reference, refer to, give a name, designate; to divorce