ختل - khatúl
v. intrans. opt. compl.
Imperfective Stem: خېژي - khejzee
to climb, ascend, rise, go up; sprout, grow up; to fall out, to fall off, to leave/dissapear; to turn out to be ...; to give a sentence (in law)
Listen to ختل - khatúl: Male recording
M
Listen to ختل - khatúl: Female recording
F
🌳 Roots and Stems
Tense Category:
🧪 Show Formulas
present
subjunctive
imperfective future
perfective future
continuous past
simple past
habitual continual past
habitual simple past

Related Words

اترایي - Utraayée
n. f.mf
اترایۍ - Utraayúy
climb (down), descent, slope (down)
اوترایي - ootraayée
n. f.mf
اوترایۍ - ootraayúy
climb (down), descent, slope (down)
خېژول - khejzawúl
v. trans.
load, upload, boost, cause to climb, cause to get on/in (a boat etc.)
هسکېدل - haskedúl
v. stat. comp. intrans.f
to go up, to climb, to climb up, to be raised, to develop
ارتقا - irtiqáa
n. f.f
rise, elevation, development, evolution, growth
بغاوت کول - baghaawát kawúl
v. dyn. comp. trans.mf
to revolt, rebel, rise up, cause and insurrection
پاڅول - paatsawúl
v. trans.f
to make to get up, to wake (someone) up, to make rise up
پاڅېدل - paatsedúl
v. intrans.mf
to get up, rise, wake up
ډېرېدل - Deredúl
v. stat. comp. intrans.mf
to increase, to become more, to be increased, to rise
تېغ - tegh
n. m.f
تېغ - tegh
sword, blade; sprout, shoot
ټوکول - Tookawúl
v. trans.f
to cause to grow up, sprout, germinate, grow
ټوکېدل - Tookedúl
v. intrans.f
to grow, sprout, shoot up, germinate
خلی - khúlay
n. m.f
خلي - khúlee
twig, brushwood, rod; sprout, blade of grass, straw, litter, garbage, trash
ډکی - Dúkay, Dukáy
n. m.mf
ډکي - Dúkee
stalk, sprout, stem; shrub, small bush; toothpick; fluff, down
ټکا کول - TUkaa kawúl, tukaa kawúl
v. stat. comp. trans.f
to grow (with grass etc.)
ټنډېدل - TanDedúl
v. stat. comp. intrans.f
to put on weight, to swell, to grow, be blown up
جانجېدل - jaanjedúl
v. stat. comp. intrans.f
to grow weak, sluggish, lazy
پاته راتلل - paata raatlúl
 
Imperfective Stem: پاته راځي - paata raadzee
to fall short, fail, miscarry
پاتې راتلل - paate raatlúl
 f
Imperfective Stem: پاتې راځي - paate raadzee
to lag behind, fall behind
پاڼ رېژ - paaN réjz
n. m.f
پاڼ رېژ - paaN réjz
fall, autumn
پرځېدل - purdzedúl
v. intrans.f
to fall, be thrown down, toppled, overcome, wrestled to the ground
پرزېدل - purzedúl, pruzedúl
v. intrans.f
to fall, be thrown down, toppled, overcome, wrestled to the ground
آسوده - aasoodá
adj.f
quiet, peaceful; happy, content; comfortable, calm, well-off
الوتنه - alwutúna, alwatúna, alootúna
n. f.mf
الوتنې - alwutúne
flight, flying; explosion; take-off
ایستنه - eestúna
n. f.f
ایستنې - eestúne
throwing away, chucking out; extracting, taking off; mining
باټې کول - báaTe kawúl
v. dyn. comp. trans.f
to brag, boast, show off
باټې وهل - báaTe wahúl
v. dyn. comp. trans.f
to brag, boast, show off
اړول - aRawúl
v. trans.mf
to turn over, flip over; sprain; convert, change; to move over to, establish oneself in a new spot; divert, turn away, hijack
بلول - balawúl
v. stat. comp. trans.f
to set of fire, to make burn, to light, to turn on
بې واره - be wáara
adv. / adj.f
suddenly, unexpectedly, out of turn, embarrassed
بېول - bewúl
v. trans.f
to make flow, spill, turn on water (actually بهول)
پته لګېدل - pata lugedúl
 mf
to become known, get figured out, turn out
اجازت ورکول - ijaazát warkawúl
v. dyn. comp. trans.mf
to give permission
اجازه ورکول - ijaazá warkawúl
v. dyn. comp. trans.mf
to give permission
ادا کول - adaa kawúl
v. stat. comp. trans.f
to set forth, give, render (service), perform, fulfill, express, say, do
اډر ورکول - aDur warkawul
v. dyn. comp. trans.f
to order, command, give an order in a restaurant
استقبال کول - istiqbáal kawúl
v. dyn. comp. trans.mf
to welcome, receive (give a reception for someone)
اعدامول - i'daamawúl
v. stat. comp. trans.f
to sentence/condemn to death
جمله - jUmlá
n. f.mf
جملې - jUmlé
sentence; whole, total, sum
سزا ورکول - sazáa warkawúl
v. dyn. comp. trans.mf
to punish, to give a punishment or sentence
غونډله - ghwunDála
n. f.f
غونډلې - ghwunDále
sentence, phrase; speech, talk
فتوا - fítwáa, fatwáa
n. f.mf
fatwa, decree, ruling, judgment, sentence (in Islam)
آجر - aajúr
n. m.
آجر - aajúr
brick (baked in a kiln)
آخر - aakhír, aakhúr
adj. / adv.mf
آخر - aakhírآخرې - aakhíre
last, final; lately, at last, in recently
ابجد - abjád
n. m.f
ابجد - abjád
Abjad, the Arabic system with numbers assigned to letters in the alphabet
اتفاقي - itifaaqée
adj. / n. f.mf
اتفاقۍ - itifaaqúy
allied, unified, in alliance, in agreement; coincidentally; unity, agreement, alliance
اثر - asár, ásar
n. m.mf
اثر - asár
Arabic Plural: اثرات, آثار - asráat, aasáar
influence, impression, tracks, affect; work (as in a piece of art)
اخښی - Ukhxay, ukháy
n. mf
brother in law; sister's husband
اخښی - akhxáy
n. m.f
اخښي - akhxée
brother in law; sister's husband
استناف - istinaaf
n. m.f
استناف - istinaaf
appeal, reclaim (law)
اقرارنامه - iqraarnaamá
n. f.f
اقرارنامې - iqraarnaamé
written law contract, agreement
اوښی - áwxay, óxay
n. m.mf
اوښي - áwxee
brother in law, wife's brother