پورې کېدل - pore kedúl
v. stat. comp. intrans.
to cross, traverse, go to the other side; to be attached; to be shut, closed
Listen to پورې کېدل - pore kedúl: Female recording
F
stative compound
پورې
póre
adpos. / adj.
+
کېدل
kedul
to become
🌳 Roots and Stems
Tense Category:
🧪 Show Formulas
present
subjunctive
imperfective future
perfective future
continuous past
simple past
habitual continual past
habitual simple past

Related Words

اوړېدل - awRedúl
v. intrans.f
Imperfective Stem: اوړي - awRee
to pass over, overturn, be flipped over, spill over, shift, change, diverge, pass, cross, abandon
اوښتل - awUxtúl
v. intrans.f
Imperfective Stem: اوړي - awRee
to pass over, overturn, be flipped over, spill over, shift, change, diverge, pass, cross, abandon; to be sprained
پرلت - parlát
n. m.f
پرلت - parlát
sit-in (for protest); sitting cross-legged
پرلترۍ - purlatrúy
n. f.f
پرلترۍ - purlatrúy
sitting cross-legged (پلترۍ)
پرلترۍ وهل - purlatrúy wahúl
v. dyn. comp. trans.f
to sit cross-legged (پلترۍ وهل)
پورې وتل - pore watul
v. intrans.mf
to cross, traverse, go to the other side
طی کول - tay kawúl
v. stat. comp. trans.f
to go over, travel through, traverse
بدله لاره - badála láara
n. f. doub.mf
بدلې لارې - badále láare
detour, other way
بل - bul
det.mf
other, another, next
بل اړخ ته - bul aRkh ta
adv.mf
across, to the other side
بل طرف ته - búl taraf ta
 mf
to the other side, across
بلخوا - bulkhwaa
adv.mf
elsewhere, somewhere else, on the other hand
آخوا - áakhwaa
loc. adv.mf
that side, across
اباخېل - abaakhél
n. m. pl.f
relatives on one's father's side
اخوا - ákhwaa, íkhwaa
loc. adv.mf
that side, across
اړخ - aRkh, áRukh
n. m.mf
اړخ - aRkh
side
اطراف - atráaf
n. m. pl.f
surroundings, outskirts, suburbs, country-side, extremities
اجوت - ajwát
adj.
اجوت - ajwátاجوتې - ajwáte
attached, tied to, bound, near, next to
العزت - ul'izzát
suff.f
an Arabic suffix meaning ‘almighty’ that is attached to God’s name (رب العزت )
پرت - prat
adj.mf
پرت - pratپرتې - práte
connected, linked, attached
پورې - póre
adpos. / adj.mf
up to, until, beyond, over, across, on the other side; attached; closed, shut
تعالیٰ - taaláa
suff.f
great, most high, an Arabic epithet or suffix attached to the name of God
پله پوري - púla póree
adj.f
adjoining, alongside, shut, connected
پورې کول - pore kawúl
v. stat. comp. trans.mf
to attach, to make cross over; to shut, close
خوله بندول - khoolá bandawúl
v. dyn. comp. trans.mf
to gag, to silence, to shut up
سقوطول - sUqootawúl
v. stat. comp. trans.f
to bring down, to take down, shut down (a government, city, etc.)
بسته - basta
adj.
closed
بسته کېدل - basta kedúl
v. stat. comp. intrans.f
to be packed up, closed (as in a file, folder etc.)
بند - band
adj.mf
بند - bandبندې - bánde
closed, blocked, stopped
بندېدل - bandedúl
v. stat. comp. intrans.f
to be closed, blocked, stopped