آخر - aakhír, aakhúr adj. / adv.mflast, final; lately, at last, in recently
اتفاقي - itifaaqée adj. / n. f.mfallied, unified, in alliance, in agreement; coincidentally; unity, agreement, alliance
چوک - chok, chawk, chauk n. m.fmarket square, crossroads, paved area in front of entrance
برعکس - baráks, barakís adv. / adj.fopposite, on the contrary
پېش منی - pesh manay n. m.sahur, suhur, the meal before daybreak and fasting in Ramadan
بلوسل - blosúl, blausul, bulosúl v. trans.fto touch, brush against, rub, massage; to cause revulsion, to alienate (someone), to irritate, to bite (of a dog)
په وړاندې باندې - pu wRáande baande fagainst (د ... په وړاندې باندې)
جختېدل - jUkhtedúl v. stat. comp. intrans.fto be alongside, to be adjoined, to press oneself against, to be a pair, mated
جنګول - jangawúl v. trans.fto make fight, to turn people/animals against each other, to cause to go to war, to cause to collide or bump into