تبل خوړل - tabál khoRúl v. dyn. comp. trans.fto be embarrassed, confused, ashamed, afraid
تبل کول - tabál kawúl v. dyn. comp. trans.fto be embarrassed, confused, ashamed, afraid
خړېدل - khuRedúl v. stat. comp. intrans.fto become grey, to be colored grey, to grow dim, to worsen, to be ashamed/embarrassed
شرم محسوسول - sharm mahsoosawúl mfto be ashamed, to feel shame
شرمنده - sharmandá, sharmindá adj.mfashamed, embarrassed, modest, shy
بې واره - be wáara adv. / adj.fsuddenly, unexpectedly, out of turn, embarrassed
پدل ور ماتول - padul war maatawúl fto wean/break from being too shy
حیاناک - hayaanáak adj.mfmodest (in dress, morals, and action), shy, bashful
خجل - khajil, khíjil adj.mfembarrassed, shamed, shy, inhibited