ور په غاړه - war pu gháaRa adj.mbelonging to, used in cases of accountability, blame, owning up to something etc. (i.e.. مسوليت اوس دولت ته ور په غاړه دی -- The responsibility now belongs to the government)
ور د غاړې - war du gháaRe adj.mfbelonging to, used in cases of accountability, blame, owning up to something etc. (ie. مسوليت اوس دولت ته ور د غاړې دی -- The responsibility now belongs to the government)
حساب کتاب - hisáab kitáab n. m.mfreckoning, account, calculation, judgement, counting, settling accounts
شمېرانه - shmeraana n. f.accounting, reckoning, calculational
آخر - aakhír, aakhúr adj. / adv.mflast, final; lately, at last, in recently
اتفاقي - itifaaqée adj. / n. f.mfallied, unified, in alliance, in agreement; coincidentally; unity, agreement, alliance
باغواني - baaghwaanée n. f.mfgardening, market gardening
پرولل - prolúl v. trans.f