څرګنده کېدل - tsargunda kedúl v. stat. comp. intrans.mfto be made clear, revealed, disclosed, made apparent
څرګندېدل - tsargundedúl v. stat. comp. intrans.fto be made clear, revealed, disclosed, made apparent
ښکاره کېدل - xkaara kedúl v. stat. comp. intrans.mfto appear, become clear, to be revealed, to become obvious
ظاهر - zaahír adj. / n. m.mfrevealed, evident, obvious, apparent; external, surface
احسان من - ihsaan mán adj.fobliged, grateful, thankful (as a result of favour shown etc.)
احسان مند - ihsaan mánd adj.mfobliged, grateful, thankful (as a result of favour shown etc.)
اختیارول - ikhtiyaarawúl v. stat. comp. trans.mfto choose, prefer, use, conduct (as in a policy), assume, take on
آخر - aakhír, aakhúr adj. / adv.mflast, final; lately, at last, in recently
اتفاقي - itifaaqée adj. / n. f.mfallied, unified, in alliance, in agreement; coincidentally; unity, agreement, alliance
استغفار - istighfáar, astaghfáar n. m.mfrepentance, an appeal for forgiveness, pardon (religious)
اعتقادي - i'tiqaadée adj.religious, to do with faith/belief; convincing
بک کول - bUk kawúl v. stat. comp. trans.m سوق کېدل - sawq kedúl v. stat. comp. intrans.fto be sent, dispatched, directed, moved, shifted, transfer
صادر - saadír adj. / n. m.mfoutstanding, issued, given, sent, dispatched, pronounced, promulgated; exported
صادرېدل - saadiredúl v. stat. comp. intrans.fto be issued, promulgated, dispatched, sent, exported
کوتونی - kootóonay n. m.fdecorated or dressed up lamb or ox sent by the groom to the bride’s house for the wedding feast
اترایي - Utraayée n. f.mfclimb (down), descent, slope (down)
اتفاق کول - itifáaq kawúl v. dyn. comp. trans.mfto agree, come into unity with
اودرېدل - oodredúl v. intrans.fto stop (non-causative, ie. to come to a stop), to stand
په مېنځ کې راتلل - pu mendz ke raatlúl mfto intervene, come between
په هېش راتلل - pu hesh raatlúl fto come to boil, to begin to boil
پوهېدل - pohedúl v. stat. comp. intrans.mfto understand (to come to a state of understanding)