- اعلامول - i'laamawúl
v. stat. comp. trans.fto notify, announce, declare, communicate
- اعلانول - i'laanawúl
v. stat. comp. trans.fto announce, advertise, proclaim
- جار وهل - jáar wahúl
v. dyn. comp. trans.f- اګاه کول - agaah kawúl
v. stat. comp. trans.fto inform, to make aware, tell, report
- بیانول - bayaanawúl
v. stat. comp. trans.mfto describe, tell, explain, narrate, declare
- ترټل - traTúl, tarTúl
v. trans.fto curse, scold, tell off, reprimand
- تفریقول - tafreeqawúl
v. stat. comp. trans.fto distinguish, tell the difference, to discriminate, to practice discrimination; to subtract (math)
- حکایت کول - hikaayát kawúl
v. dyn. comp. trans.fto explain, tell (a story, fable, anecdote)
- اختلاط کول - ikhtiláat kawúl
v. dyn. comp. trans.fto mix, associate, have contact with (د چا سره), to chat, converse, speak
- اړ کېدل - aR kedúl
v. stat. comp. intrans.fto be forced, compelled, have to
- اړېدل - aRedúl
v. stat. comp. intrans.fto need, to be forced, to have to, to experience a need
- ایمان راوړل - eemáan raawRúl
v. dyn. comp. trans.mfto believe, have faith (du chaa baande / د چا باندې)
- باید - baayid, baayad
adv.f- تلاوت کول - tilaawát kawúl, talaawát kawúl
v. dyn. comp. trans.mfto read (relgious, usually the Quran)
- لوستل - lwastúl, lwustúl
v. trans.mf- لوستی - lwástay, lwústay
adj.mf- لولول - lwalawúl
v. trans.to get someone to read (causative of لوستل); to teach, instruct
- اچول - achawúl
v. trans.mfto put, pour, drop, throw, put on
- ارتاو کول - artaaw kawúl
v. stat. comp. trans.f- ارتاوول - artaawuwúl
v. stat. comp. trans.f- اپوټه - apooTá
adj.mfoverturned, upside-down, opposite
- اترایي - Utraayée
n. f.mfclimb (down), descent, slope (down)
- احتکاک - ihtikáak
n. m.frubbing down, friction, chafing, rub, scrubbing
- اصطکاک - istikaak
n. m.rubbing down, friction, chafing, rub, scrubbing
- الټه - UlTá
adj.mupside down, backwards, in reverse, incompatible
- تار په تار - taar pu taar
adj. / adv.mfseperately, apart, scattered, strew about
- شیندل - sheendúl
v. trans.mfto scatter, sow, strew about, sprinkle, spread
- نوستل - nwustúl
v. trans.to pour, sprinkle, scatter, strew, emit
- ویړول - weeRawúl
v. stat. comp. trans.fto open, spread out, strew
- انګېزه - angezá
n. f.fmotive, reason, cause, idea; morale, motivation
- باعث - baa'ís
n. m.fcause, origin, reason for, motive; main idea, motif
- برېښول - brexawul
v. trans.to cause to shine, glisten, dazzle
- بړچول - bRuchawúl, buRchawúl
v. trans.fto cause to sneeze, to make someone sneeze
- بږنول - bUGnawúl
v. trans.fto frighten, cause extreme distress, to disturb
- اورېدل - oredúl
v. intrans- باران کوټ - baaraan koT
n. m.f- باران ورېدل - baaraan waredúl, du baaraan oredúl
mf- باراني - baaraanée
adj. / n. f.mf