girl (improper spelling of نجلۍ)

girl

daughter, girl

maiden, girl, miss, unmarried girl, virgin

swallow, martin (bird); girl's name

a monkey trainer who does tricks with a monkey; monkey owner

imam, one who leads prayiers in the mosque

someone who belongs to a "ummah", a religious community of the flock or followers of a prophet (امت)

on, upon, about, for the sake of, by means of, (marking the person through which an action is carried out or the person who is made to do something)

valley between two mountains; woman who has had twinns

to become a woman who has lost a son (بوره)

fuse, primer (of a weapon); a corn ear with a husk that has just formed

Haji, someone who has gone on the Hajj

hafiz, one who has memorized the Koran; someone who has memorized the Koran

to be saved, spared; run off, escape, nip off

to flow, run (of water etc.)

to flow, run (of water etc.)

to run off, escape, flee

to escape, run away

to turn over, flip over; sprain; convert, change; to move over to, establish oneself in a new spot; divert, turn away, hijack

to be transfered, to move; to die, to pass away

throwing away, chucking out; extracting, taking off; mining

driving away of cattle, seizing of property

to drive away cattle, to seive property

moire, having and undulating appearance, pattern, or texture

desiring or aspiring to something

paternal, ancestral, that which is taken on or inherited from the family

putting a hot brick or something else on a sore spot

consensus, agreement; unanimous decision or opinion by theologians; assembly; congregation, council

Abjad, the Arabic system with numbers assigned to letters in the alphabet

to agree, come into unity with

connection, anything to do with, participation; peculiarity, specialty, speciality, specialization; assignment, appropriation

to mix, associate, have contact with (د چا سره), to chat, converse, speak

to veil, for a woman to wear a covering, cover her head in Islam

her, hers, it's (fem.) possesive

her

her, hers, it's (fem.) possesive (د دې)

this, these, demonstrative pronoun, him, her it

beloved one (person), lover

lover of truth/justice, seeker of truth/justice

beloved, sweetheart, lover

lover, in love

fast-liver, lover of pleasure, profligate, playboy, party animal