to put, pour, drop, throw, put on

to make level, smooth, even; to adjust, regulate, put right; to tune (musical); to baste, join loosely

to prevent, hinder, detain, seize, put in trouble, force, compel

to wear, to put on (clothes)

to wear, to put on (clothes)

relatives on one's father's side

paternal, ancestral, that which is taken on or inherited from the family

putting a hot brick or something else on a sore spot

to choose, prefer, use, conduct (as in a policy), assume, take on

failure to wear a veil, open face, dishonor

to veil, for a woman to wear a covering, cover her head in Islam

to make old, to cause to age, to wear out, to make worn out

to lift, raise up, take on (په خپل ځان باندې اوچت کول - to take something on one’s self), to boost

one’s own (misspelling of په خپل - cf. پخپله)

squatting on one’s hunches, sitting cross-legged

squatting on one’s hunches, sitting cross-legged

to stamp (feet), to tread, to tap one’s foot

chief, boss, head of staff, manager, employer

support, ring or pillow place on the head when carrying a jug/load, intertwined wheat stalks

being worn (like a hat or a veil on the head)

support, pillow, head of bead, rest, prop, leaning

shawl, head-covering