استخدام - istikhdáam n. m.femployment; seeking employment, making use of labour
دیاړي کول - diyaaRée kawúl v. dyn. comp. trans.mfto earn, to do day labour, to work, earn wages
خواري کول - khwaarée kawúl v. dyn. comp. trans.mfto work hard, exert, toil
استعفا کول - istifáa kawúl v. dyn. comp. trans.fto resign, to quit (a job or position)
استعفا ورکول - isti'fáa warkawúl v. dyn. comp. trans.mfto resign, quit a job, retire
برخاست - barkháast n. m.fclosing, firing (from a job), removal
اجوره کاري - Ujoora kaarée, ajoora kaarée n. f.fwork done for pay, earnings
ارچه کاري - archa kaaree n. f.wood panelling, plank panelling, cabinet making work, carpentry work
ایجادکاري - eejaadkaarée n. f.fcreativity, creative work
اکثریت سره - aksariyát sara adv.mffrequently, most often, mostly
بار بار - baar baar adv.mf ټوقه ټکاله - Tóqa Tukáala fjoking, pleasantry, humor (often plural)
خوشوی - khwushóy, khwuswáy n. m.fcow, horse, or donkey dung (often plural)
دیاړي - diyaaRée, diyáaRee n. f.mf