خواخوږي - khwaakhooGée n. f.fsympathy, compassion, empathy
زړه خوږي - zRu khoGée n. f.mfsympathy, care, empathy, concern
غمرازي - ghamraazée n. f.fempathy, sympathy, compassion, sharing in another’s pain or difficulty
همدردي - hamdardée n. f.mfempathy, sympathy, compassion,sharing in another’s pain or difficulty, condolence
همدردي کول - hamdardée kawúl v. dyn. comp. trans.mfto sympathize, condole, show empathy or compassion
پلوي کول - pulawee kawul v. dyn. comp. trans.fto support, show sympathy for, align with (د چا)
ترحم - tarahhÚm, tarahÚm n. m.f ترحم کول - tarahÚm kawúl v. dyn. comp. trans.fto feel pity, to have sympathy, to feel sorry for someone
دل سوزي - dil sozée n. f.fcompassion, soft-heartedness, responsiveness
رحمېدل - rahmedúl v. intrans.fto have mercy on, to have compassion on
زړه سوی - zRu swáy n. m.fcompassion, kindness, pity, sympathy
برخمن - barkhamún, barkhamán adj.fhaving a share, sharing in a portion (برخه من)
برخه من - barkha mún, barkha mán adj.fhaving a share, sharing in a portion
شریک - sharéek n. m. anim. unisexfcompanion, associate, friend, participant, shareholder; sharing
آخر - aakhír, aakhúr adj. / adv.mflast, final; lately, at last, in recently
اتفاقي - itifaaqée adj. / n. f.mfallied, unified, in alliance, in agreement; coincidentally; unity, agreement, alliance
باندینی - baandeenáy adj.fupper, outside, external, foreign, someone else’s, another’s
برېښېدل - brexedúl v. intrans. opt. compl.fto appear, seem; to shine, sparkle; to smart, have a pricking pain
آرزومند - aarzoománd adj.fdesiring or aspiring to something
ازماینه - azmaayná n. f.ftrial, testing, difficulty, temptation
انفعالي - infi'aalée n. f. / adj.fdepression, depressed, grief, vexation, emotional difficulty, painful, unpleasant