زنګول - zangawúl
v. trans.
to rock back and forth (as in with a baby, to lull to sleep), to swing (on a swing etc.)
Listen to زنګول - zangawúl: Female recording
F
🌳 Roots and Stems
Tense Category:
🧪 Show Formulas
present
subjunctive
imperfective future
perfective future
continuous past
simple past
habitual continual past
habitual simple past

Related Words

تیږه - téeGa
n. f.mf
تیږې - téeGe
stone, rock
جوټۍ - jooTúy
n. m.f
rock, swing, nod, drowse
ډبره - Dabára
n. f.f
ډبرې - Dabáre
rock, stone
ړچول - Ruchawúl
v. trans.f
to shake up, jolt, jar, jerk; to sway, to rock, move unsteadily
زانګل - zaangúl
v. gramm. trans.f
to swing, rock (back and forth)
ایسته کول - eesta kawúl
v. stat. comp. trans.f
to remove, draw back, clear, extract, throw out, expell
بحال - baháal
adj.f
بحال - baháalبحالې - baháale
restored, reinstated, back in place, solved
بحال کول - bahaal kawúl
v. stat. comp. trans.mf
to restore, reinstate, put back in place, solve
بحال کېدل - bahaal kedúl
v. stat. comp. intrans.f
to be restored, reinstated, put back in place, solved
بدله ورکول - badlá warkawúl
v. dyn. comp. trans.mf
to compensate, reward, pay back
ادا - adáa
n. f.f
setting forth, giving, fulfilling, execution, fulfillment, implementation, utterance, expression, rendering
ادا کول - adaa kawúl
v. stat. comp. trans.f
to set forth, give, render (service), perform, fulfill, express, say, do
ادا کېدل - adaa kedúl
v. stat. comp. intrans.f
to be set forth, given, rendered (service), performed, fulfilled, expressed, said, done
پړک خوړل - puRák khoRúl, pRák khoRúl
v. dyn. comp. trans.f
to shake back and forth, to tremble, to be agitated;
پړکېدل - paRkedúl
v. intrans.f
to shake back and forth, to be agitated, to vibrate, tremble; to bubble up; to be afraid
آن - aan
adv.mf
even, even up to, as far as, right up to, precisely
اثر - asár, ásar
n. m.mf
اثر - asár
Arabic Plural: اثرات, آثار - asráat, aasáar
influence, impression, tracks, affect; work (as in a piece of art)
احسان من - ihsaan mán
adj.f
احسان من - ihsaan mánاحسان منې - ihsaan máne
obliged, grateful, thankful (as a result of favour shown etc.)
احسان مند - ihsaan mánd
adj.mf
احسان مند - ihsaan mándاحسان مندې - ihsaan mánde
obliged, grateful, thankful (as a result of favour shown etc.)
اختیارول - ikhtiyaarawúl
v. stat. comp. trans.mf
to choose, prefer, use, conduct (as in a policy), assume, take on
آجر - aajúr
n. m.
آجر - aajúr
brick (baked in a kiln)
آخر - aakhír, aakhúr
adj. / adv.mf
آخر - aakhírآخرې - aakhíre
last, final; lately, at last, in recently
ابجد - abjád
n. m.f
ابجد - abjád
Abjad, the Arabic system with numbers assigned to letters in the alphabet
اتفاقي - itifaaqée
adj. / n. f.mf
اتفاقۍ - itifaaqúy
allied, unified, in alliance, in agreement; coincidentally; unity, agreement, alliance
اتفاق کول - itifáaq kawúl
v. dyn. comp. trans.mf
to agree, come into unity with
اجړ - ajáR
n. m.f
اجړ - ajáR
a monkey trainer who does tricks with a monkey; monkey owner
اختصاص - ikhtisáas
n. m.f
اختصاص - ikhtisáas
connection, anything to do with, participation; peculiarity, specialty, speciality, specialization; assignment, appropriation
اختلاط کول - ikhtiláat kawúl
v. dyn. comp. trans.f
to mix, associate, have contact with (د چا سره), to chat, converse, speak
بچوړی - bachooRáy, bachóRay
n. m. anim. unisexf
بچوړي - bachooRéeبچوړۍ - bachooRúy
kid, baby, dear little ones of animals or humans
بیاڼ - biyáaN
n. m. anim. unisexf
بیاڼ - biyáaNبیاڼې - biyáaNe
foal, baby horse
تندی - tandáy
n. m. anim. unisex / adj.mf
تندي - tandéeتندۍ - tandúy
baby, infant; young, unripe, immature
چوشک - choshák
n. m. / n. f.f
چوشک - choshák
nipple; milk bottle (for a baby); pacifier; sucker (on a plant / animal)
ضایع کول - zaayi kawúl
v. stat. comp. trans.f
to waste, spoil, abort (a baby)
بیدول - beedawúl
v. stat. comp. trans.f
to put to sleep, lull
اوده کېدل - oodu kedúl
v. stat. comp. intrans.m
to sleep, to be asleep
بیدېدل - beededúl
v. stat. comp. intrans.f
to go to sleep, be put to sleep (child), to remain in ignorance (fig)
خوب - khob
n. m.mf
خوب - khob
sleep, dream
خوب کول - khób kawúl
v. dyn. comp. trans.mf
to sleep, dream
ټال - Taal
n. m.mf
ټال - Taal
delay, postponement; web, lasso, lariat; swing (like in a playground)
ځنګول - dzangawúl
v. trans.mf
to swing (causitive)
ځنګېدل - dzangedúl
v. gramm. trans.mf
to swing, sway
دنګ - dung
n. m.mf
دنګ - dung
jump, leap; rice mill; swing
اباخېل - abaakhél
n. m. pl.f
relatives on one's father's side
ابایي - abaayée
adj.f
paternal, ancestral, that which is taken on or inherited from the family
اټکور - aTkór
n. m.f
اټکور - aTkór
putting a hot brick or something else on a sore spot
اچول - achawúl
v. trans.mf
to put, pour, drop, throw, put on