esteem, courtesy, honor, attention

zeal, diligence, concern, attention, effort, charge

lack of concern, indifference, apathy, carelessness, lack of attention or courtesy

development, education, instruction, training, care, looking after; suffix used to describe the act of care, attention, and dedication towards a noun, ideology etc. (مېلمه پلنه - hospitality)

attention, care

indifference, lack of concern or care

to keep, protect, bring up, care for, rear

to tend, care for, develop, look after, educate

work, action, effect, result; courage; dim light; regard, favour

to celebrate (a holiday or person), to esteem, to hold in high regard

to celebrate (a holiday or person), to esteem, to hold in high regard

consideration, regard, remark, argument, prudence, caution

marriage (with regard to a woman)

recompensation, compensation, making up for something, paying back

paying attention, attentive

the client’s side (which is paying taxes to a chief)

greeting, respectful greeting, bow, curtsey, paying homage, salute

paying attention, noticting something

thought, memory, consideration or deference (out of respect); reason, cause; mind, spirit

memory, keepsake, souvenir, memento; deference, consideration (ie. of a person or something owing to them)

thinking over, deliberation, consideration, assessment, evaluation; measurement; pricing, valuation

thought, idea, consideration

lack of seriousness, lack of consideration/care, frivolousness