سترګه وال - sturga wáal adj.mfclear-seeing, observant, intelligent, one with eyes to see, discerning
سترګه ور - sturga wúr adj.mfclear-seeing, observant, intelligent, one with eyes to see, discerning
سترګه ورتوب - sturga wurtób n. m.fthe quality of being observant, vigilant, having good observation or keenness
مشاهد - mUshaahíd adj. / n. m. anim. unisex.mfobserver, observant, watcher, witness
په سد - pu súd, pu sád adj.mfconcious, conscientious, intelligent
اباخېل - abaakhél n. m. pl.frelatives on one's father's side
استشهادی عملیات - istish`haadee amaliyáat n. m.foperation of martyrdom, a jihadi action that puts one's life at risk or sacrifices one's life
افتخار - iftikháar n. m.fpride (in the positive sense), something one is proud in/about, honor
امام - imáam n. m. anim. unisexmfimam, one who leads prayiers in the mosque
اتفاق کول - itifáaq kawúl v. dyn. comp. trans.mfto agree, come into unity with
اختصاص - ikhtisáas n. m.fconnection, anything to do with, participation; peculiarity, specialty, speciality, specialization; assignment, appropriation
اختلاط کول - ikhtiláat kawúl v. dyn. comp. trans.fto mix, associate, have contact with (د چا سره), to chat, converse, speak
ځبول - dzubawúl v. trans. ځنبېدل - dzambedúl v. intrans.fto blink (eyes); to sway, flap, oscillate, flutter, budge
خمار - khUmáar n. m. / adj.fbeing spacy, being "out of it", not being alert or in the moment; drunkenness, hangover; intoxication (from love), languor (in eyes)
رانجه - raanjú n. m. pl.mfkohl, the black powder/makeup used to put around the eyes, esp. babies; antimony