LingDocs Pashto Dictionary

اغلب - aghláb: probably, likely, presumptively, having preference/advantage
ښایي - xaayee: probably, possibly
غالباً - ghaaliban: probably, in all probability, most likely
ګڼې - gaNé: perhaps, really?
ګواکې - gooáake: as if, like, perhaps
ګوندې - goonde: maybe, perhaps, possibly, apparently
ګونډې - gwánDe: as if, like, perhaps (ګواکې)
ګویا - goyáa, gooyáa: as if, as though, like, as if it was, it seems, perhaps
احیاناً - ahiyáanan: if it so happens that..., possibly
ارږمی - arGamáy, arGmáy: yawn, gape (maybe also burping?)
ځنډنی - dzanDanáy, dzanDunáy: late, tardy, slow; (also maybe old, ancient ??)