ګمراه کېدل - gUmráah kedúl
v. stat. comp. intrans.
to stray (from the path, the faith), to err
stative compound
ګمراه
gUmráah
adj.
+
کېدل
kedul
to become
🌳 Roots and Stems
Tense Category:
🧪 Show Formulas
present
subjunctive
imperfective future
perfective future
continuous past
simple past
habitual continual past
habitual simple past

Related Words

بې سره - be sára
adj.f
neglected, stray, without oversight, homeless
غلطول - ghalatawúl
v. stat. comp. trans.f
confuse, mix up, make a mistake; to go wrong, to stray from; to deceive, to lead into error; to distract, to be distracted
غلطېدل - ghalatedúl
v. stat. comp. intrans.f
to be mistaken, confused, to err, to be decieved, to stray from, to miscalculate
آبادي - aabaadée
n. f.f
آبادۍ - aabaadúy
populated place, dwelling, village; population (from Urdu); the condition of thriving, flourishing; fertileness; construction, act of building
آتش بس - aatish bas
n. m.f
آتش بس - aatish bas
ceasefire (from Farsi)
آغا - aagháa
title / n. m.f
sir, Mr., lord (from Persian)
ابادي - abaadée
n. f.mf
ابادۍ - abaadúy
populated place, dwelling, village; population (from Urdu); the condition of thriving, flourishing; fertileness; construction, act of building
ابایي - abaayée
adj.f
paternal, ancestral, that which is taken on or inherited from the family
بې لارې - be láare
adj.f
astray, on the wrong path, erring
سالک - saalík
n. m. anim. unisex / adj.f
سالک - saalíkسالکې - saalíke
mystic on the path to knowing God; traveller; going
سمت - samt
n. m.
سمت - samt
path, way; land, area, region
طریقت - tareeqát
n. m.f
طریقت - tareeqát
a way, path, group in Sufism, mysticism
ګمراهي - gUmraahée
n. f.f
ګمراهۍ - gUmraahúy
error, heresy, straying from the true path, losing the way
ارتداد - irtidáad
n. m.f
ارتداد - irtidáad
apostacy, renunciation, backsliding, leaving the faith
اعتقاد - i'tiqáad
n. m.f
اعتقاد - i'tiqáad
Arabic Plural: اعتقادات - i'tiqaadaat
faith, confidence, trust; belief
اعتقادي - i'tiqaadée
adj.
religious, to do with faith/belief; convincing
ایمان - eemáan
n. m.mf
ایمان - eemáan
belief, faith
ایمان راوړل - eemáan raawRúl
v. dyn. comp. trans.mf
to believe, have faith (du chaa baande / د چا باندې)
په غلطه لار اړول - pu ghalata laar aRawúl
 mf
to lead astray, to cause to err
په غلطه لار اوښتل - pu ghalata laar awUxtúl
 f
to go astray, to err
ګمراه کول - gUmraah kawúl
v. stat. comp. trans.mf
to lead astray, to cause to err
ګمراه کېدل - gUmraah kedúl
v. stat. comp. intrans.f
to go astray, to err