honor, distinction, honorific title

refined, elegant, beautiful; pleasing, pleasant, nice; esteemed; proper, suitable, fitting (ښاغلی); used for Mrs. title for ladies

shah, king, prince, title of the Sayyids (descendents of Muhammed)

title, name

deed, title, official papers

honour, respect, nobleness, nobility, virtue, glory

greatness, nobility, glory, pride, arrogance, conceit

nobility, decency, noble birth

nobility, noble birth

lady, princess, elder, grandmother

princess

princess

princess

princess

wife, woman (can be negative)

wife, woman

brother in law, wife's brother

brother's wife; general term of address for an alder woman, mother, aunty

music, brass band; wife's sister's husband

queen, empress, female ruler

queen bee’s cell (in a beehive); handle (of a dish)

queen, lady, housewife, wife

queen

queen bee (Arabic)

brick (baked in a kiln)

last, final; lately, at last, in recently

Abjad, the Arabic system with numbers assigned to letters in the alphabet

allied, unified, in alliance, in agreement; coincidentally; unity, agreement, alliance

influence, impression, tracks, affect; work (as in a piece of art)

playing favorites with friends in politics etc.

game, playing

address, sign, track, trace, knowledge; playing card

playing cards

tappa (form of poetry/singing); note; playing card; working of miracles

gnat, mosquito, spades (in cards)

tile, check, graph paper, window pane, the diamond in playing cards

the playing of cards

pack, deck of playing cards; the playing of cards