اسراف کول - israaf kawúl v. stat. comp. trans.fto waste, squander, overuse, spend
بایلل - baaylúl v. trans.f ایسار - eesáar n. m. / adj.f ایسارېدل - eesaaredúl v. stat. comp. intrans.mfto wait, wait (for), to be delayed, detained, stopped
توقیفېدل - tawqeefedúl v. stat. comp. intrans.fto be arrested, delayed, held up
ټالېدل - Taaledúl v. stat. comp. intrans.fto delay, linger, to be held back, put aside, prolonged, delayed
بندېدل - bandedúl v. stat. comp. intrans.fto be closed, blocked, stopped
تمېدل - tamedúl v. stat. comp. intrans.fto stop, be stopped, restrained, held back
ارمټه - armáTa n. f. anim.f بې ادبي - be adubée, be adbée n. f.mfrudeness, impoliteness, poor upbrining, disrespect
بې چاره - be chaará adj.f بې خونده - be khwánda adj.mftastless, poor, bad, ruined, dull, bland
آخر - aakhír, aakhúr adj. / adv.mflast, final; lately, at last, in recently
اتفاقي - itifaaqée adj. / n. f.mfallied, unified, in alliance, in agreement; coincidentally; unity, agreement, alliance
تنګسه - tangsa, tangúsa n. f.fdifficult situation, poverty, dire straits
ستونزمن - stoonzmán adj.fdifficult, hard, problematic, fraught with difficulties, tough, awkward
ستونزمنه - stoonzmána adj.mfdifficult, hard, problematic, fraught with difficulties, tough, awkward
اضطرار - iztiráar, istiráar n. m.fextreme necessity, emergency, despair, hopeless situation
اکر بکر - akar bakar n. m.f صورت حال - soorat-i-háal n. m.mfcondition, circumstance, situation