بې سره والی - be sara wáalay n. m.f بې فکري - be fikrée n. f.flightheartedness, lack of concern; neglect, inattentiveness, disregard
تغافل کول - taghaafÚl kawúl v. dyn. comp. trans.fto neglect, to not be attentive, to slothly
غفلت - ghaflát, ghiflát n. m.fnegligence, neglect, carelessness, not being aware or attentive of something grave or serious (often religious)
باره - báara, baará n. f.ffortification, large dam, barrier, obstacle
خنډ - khanD, khunD n. m.fstump, stubble, spur; hinderance, obstacle
استیظاح - isteezáah n. m.feradication, extermination, impeachment, extreme poverty, interpellation
اکرب توب - akrab tób n. m.f بې وسي - be wusée n. f.mfpoverty, lack of means or ability
بې چارګي - be chaaragée, be chaarigée n. f.f بېچارګي - bechaaragée, bechaarigée n. f.f استغنا - istighnáa n. f.flack of need, having enough financially, sufficiency
بخیلتوب - bakheeltób n. m.fstinginess, lack of generosity, jealously
بې احتیاطي - be ihtiyaatée n. f.mfcarelessness, lack of caution
بې اعتمادي - be i'timaadée n. f.fmistrust, lack of trust, lack of confidence
بې پروایي - be parwaayée n. f.flack of concern, indifference, apathy, carelessness, lack of attention or courtesy
اجوره کاري - Ujoora kaarée, ajoora kaarée n. f.fwork done for pay, earnings
ارچه کاري - archa kaaree n. f.wood panelling, plank panelling, cabinet making work, carpentry work
ایجادکاري - eejaadkaarée n. f.fcreativity, creative work