قیدول - qaydawúl
v. stat. comp. trans.
to imprison, take captive, chain, handcuff
Listen to قیدول - qaydawúl: Female recording
F
stative compound
قید
qayd
n. m.
+
کول
kawul
to make
🌳 Roots and Stems
Tense Category:
🧪 Show Formulas
present
subjunctive
imperfective future
perfective future
continuous past
simple past
habitual continual past
habitual simple past

Related Words

بندي کول - bandee kawúl
v. stat. comp. trans.mf
to imprison, to put in jail
جیل ته اچول - jayl ta achawúl
 mf
to put in jail, imprison
قید کول - qayd kawúl
v. stat. comp. trans.mf
to imprison, to put in jail
قید کېدل - qayd kedúl
v. stat. comp. intrans.f
to be imprison, to go to jail
ګیرول - geerawúl
v. stat. comp. trans.mf
to seize, catch, trap, confine, imprison, beseige, make stuck
اختیارول - ikhtiyaarawúl
v. stat. comp. trans.mf
to choose, prefer, use, conduct (as in a policy), assume, take on
اخستل - akhistúl, akhustúl
v. trans.f
Imperfective Stem: اخلي - akhlee
to take, buy, purchase, receive; to shave, cut with scissors
اخیستل - akheestúl
v. trans.mf
Imperfective Stem: اخلي - akhlee
to take, buy, purchase, receive; to shave, cut with scissors
ارام کول - aráam kawúl
v. dyn. comp. trans.mf
to rest, relax, take a break
اسوېلی کول - asweláy kawúl, aswélay kawúl
v. dyn. comp. trans.f
to yawn, sign, take a deep breath, shiver
اسار - isáar
n. m. anim. unisexf
اسار - isáarاسارې - isáare
slave, captive
اسیر - aséer
n. m.f
اسیر - aséer
Arabic Plural: اسرا - Usaráa
captive (ie. prisoner of war د جګرې اسير)
اسیر کېدل - aseer kedúl
v. stat. comp. intrans.f
to surrender, become a prisoner/captive ??
برمته - baramtá
n. m.f
hostage, captive
بندي - bandée
n. m. anim. unisex / adj.mf
prisoner, captive
پیکل - paykál
n. m.f
پیکل - paykál
chain, clothesline; roller of spiny or thorny material used in threshing
تسلسل - tasalsÚl
n. m.f
تسلسل - tasalsÚl
sequence, chain, consecutiveness
ځنځۍ - dzandzúy, dzándzuy
n. f.f
ځنځۍ - dzandzúy
small chain jewellery
ځنځیر - dzandzéer
n. m.mf
ځنځیر - dzandzéer
chain; handcuffs, shackles, bonds, ties
ځنځیرکه - dzandzeeráka
n. f.f
ځنځیرکې - dzandzeeráke
embroidery/pattern in the form of a small chain
ولچکول - walchukawúl
v. stat. comp. trans.
to handcuff