اشتغال - ishtigháal n. m.fseizing, taking hold of, conquering; tenure, appropriation; profesion, occupation, pursuit
بندول - bandawúl v. stat. comp. trans.mfto close, block, stop, barricade, cut off, restrain, hold back
پرتوغاښ - partoogháax n. m.mfdrawstring, rope / belt used to hold up traditional trousers
پرتوګاښ - partoogáax n. m.mfdrawstring, rope / belt used to hold up traditional trousers
تم کول - tam kawúl v. stat. comp. trans.fto restrain, hold, hold back
باداري - baadaarée n. f.fdominion, holding sway over someone
تړپېدل - tRapedúl, taRpedúl v. intrans.fto sway, flutter, flap, to be thrown, tossed, anxious
ځنبېدل - dzambedúl v. intrans.fto blink (eyes); to sway, flap, oscillate, flutter, budge
ځنګېدل - dzangedúl v. gramm. trans.mf آرزومند - aarzoománd adj.fdesiring or aspiring to something
آغا - aagháa title / n. m.fsir, Mr., lord (from Persian)
آقا - aaqáa title / n. m.f انشاالله - insha'alláh mfLord willing, if God wills
پروردګار - parwardigáar n. m. anim.f اړول - aRawúl v. trans.mfto turn over, flip over; sprain; convert, change; to move over to, establish oneself in a new spot; divert, turn away, hijack
اوړېدل - awRedúl v. intrans.fto pass over, overturn, be flipped over, spill over, shift, change, diverge, pass, cross, abandon
اوښتل - awUxtúl v. intrans.fto pass over, overturn, be flipped over, spill over, shift, change, diverge, pass, cross, abandon; to be sprained
ایسته - éesta adj. / adv.fat the side of something, yonder, over there
استقبال کول - istiqbáal kawúl v. dyn. comp. trans.mfto welcome, receive (give a reception for someone)
الغه کول - algha kawul v. stat. comp. trans.to deceive someone (idiom)