انجامېدل - anjaamedúl v. stat. comp. intrans.fto be finished, completed, executed
بشپړېدل - bushpuRedúl v. stat. comp. intrans.fto be completed, finished, fulfilled, completed, exhausted
ترسره - tursára, tarsára adj.mffinished, accomplished, carried out, completed, happened
ترسره کېدل - tursara kedúl, tarsara kedúl v. stat. comp. intrans.fto be carried out, completed, finished, accomplished
اتفاق کول - itifáaq kawúl v. dyn. comp. trans.mfto agree, come into unity with
اودرېدل - oodredúl v. intrans.fto stop (non-causative, ie. to come to a stop), to stand
په مېنځ کې راتلل - pu mendz ke raatlúl mfto intervene, come between
په هېش راتلل - pu hesh raatlúl fto come to boil, to begin to boil
پوهېدل - pohedúl v. stat. comp. intrans.mfto understand (to come to a state of understanding)
آتش خانه - aatash khaaná n. f.ffocus; center (ie. of an infection); pocket; shelf, lock, bolt, block; fuse, detonator
اداکاري کول - adaakaarée kawúl v. dyn. comp. trans.mfto act, be an actor, to perform, to be a performer
اډر ورکول - aDur warkawul v. dyn. comp. trans.fto order, command, give an order in a restaurant
استغفار - istighfáar, astaghfáar n. m.mfrepentance, an appeal for forgiveness, pardon (religious)
اعلان کول - i'láan kawúl v. dyn. comp. trans.mfto advertise, make an announcement
اختتام - ikhtitáam n. m.fend, finishing, completion, termination
اخر - akhúr, akhír adv. / n. m.f اخیر - akhéer adv. / n. m.mf اخیري سر - akheeree sár n. m.mf اخذ کول - ákhuz kawúl v. dyn. comp. trans.mf تمامول - tamaamawúl v. stat. comp. trans.mfto finish, complete, bring to an end, conclude
درستول - drustawúl v. stat. comp. trans.to complete, conclude, bring to and end
پوره کېدل - poora kedúl v. stat. comp. intrans.fto be fulfilled, completed
اړول - aRawúl v. trans.mfto turn over, flip over; sprain; convert, change; to move over to, establish oneself in a new spot; divert, turn away, hijack
بلول - balawúl v. stat. comp. trans.fto set of fire, to make burn, to light, to turn on
بې واره - be wáara adv. / adj.fsuddenly, unexpectedly, out of turn, embarrassed
پته لګېدل - pata lugedúl mfto become known, get figured out, turn out