پارو وهل - paaroo wahul v. dyn. comp. trans.f جفتول - jUftawúl, juftawúl v. stat. comp. trans.fto twin, double, understudy, pass around, line
بسته کول - basta kawúl v. stat. comp. trans.fto pack up, close (as in a file, folder etc.)
بسته کېدل - basta kedúl v. stat. comp. intrans.fto be packed up, closed (as in a file, folder etc.)
باریک بین - baareek béen adj.fpenetrating, shrewd, understanding something to a fine degree
هماغومره - hamaaghaóomra, humaaghaóomra adv.fin the same degree, insofar as, in the same measure
اڅڼل - atsaNúl v. trans.fto make level, smooth, even; to adjust, regulate, put right; to tune (musical); to baste, join loosely
اوبه مېچ - oobu méch n. m.f جګپوړی - jugpóRay, jigpóRay adj.f اشرف المخلوقات - ashraf almakhlooqáat n. m.fchief among created beings, a term used to describe the special place of humans in creation
خانه آبادي - khaana aabaadée n. f.fprosperity, well-being, good or easy circumstances
صبر کول - sábir kawúl v. dyn. comp. trans.fto be patient, to bear up and endure under difficult or painful circumstances
مجبوري - majbooree n. f.fneed, obligation, tight circumstances, necessity
جزییات - jUzee`yáat n. m. pl.f