چشمه - chashmá, chishmá n. f.fspring, source, small stream of drinkable water; eye (poetic/Farsi); single glass (in glasses)
چشمې - chashmé n. f. pl.mfglasses (eye) (plural of چشمه)
خمسه - khamsá, khamisá n. f.Hamsa, the Hand of Fatima (a charm to ward of the evil eye)
پېچکاري - pechkaarée n. f.f ټیکه لګول - Teeká lugawúl v. dyn. comp. trans.mfto give a needle, inject, innoculate, vaccinate
افتتاحي - iftitaahée adj.mf چاوله - chaawlá, cháawla n. f.fopening (in an irrigation canal)
زمینه سازي - zameena saazée n. f.fopening the door to, paving the way, creating opportunity for
آتش خانه - aatash khaaná n. f.ffocus; center (ie. of an infection); pocket; shelf, lock, bolt, block; fuse, detonator
اداکاري کول - adaakaarée kawúl v. dyn. comp. trans.mfto act, be an actor, to perform, to be a performer
اډر ورکول - aDur warkawul v. dyn. comp. trans.fto order, command, give an order in a restaurant
استغفار - istighfáar, astaghfáar n. m.mfrepentance, an appeal for forgiveness, pardon (religious)
اعلان کول - i'láan kawúl v. dyn. comp. trans.mfto advertise, make an announcement
برغوږی - barghwáGay n. m.f ډډوښی - DaDóoxay, DaDwuxáy n. m.f