ځان ځاني - dzaan dzaanée n. f.mfegotism, self-love, disconnectedness
خمار - khUmáar n. m. / adj.fbeing spacy, being "out of it", not being alert or in the moment; drunkenness, hangover; intoxication (from love), languor (in eyes)
دل بستګي - dil bastagée n. f.fattachment, love, affection, passion (for something or someone)
پاته راتلل - paata raatlúl to fall short, fail, miscarry
پاتې راتلل - paate raatlúl fto lag behind, fall behind
پاڼ رېژ - paaN réjz n. m.f پرځېدل - purdzedúl v. intrans.fto fall, be thrown down, toppled, overcome, wrestled to the ground
پرزېدل - purzedúl, pruzedúl v. intrans.fto fall, be thrown down, toppled, overcome, wrestled to the ground
آخر - aakhír, aakhúr adj. / adv.mflast, final; lately, at last, in recently
اتفاقي - itifaaqée adj. / n. f.mfallied, unified, in alliance, in agreement; coincidentally; unity, agreement, alliance