سوق کول - sawq kawúl
v. stat. comp. trans.
to send, dispatch, direct, move, shift, transfer, conduct
Listen to سوق کول - sawq kawúl: Female recording
F
stative compound
سوق
sawq
n. m.
+
کول
kawul
to make
🌳 Roots and Stems
Tense Category:
🧪 Show Formulas
present
subjunctive
imperfective future
perfective future
continuous past
simple past
habitual continual past
habitual simple past

Related Words

استول - astawúl
v. trans.mf
to send
بهول - bahawúl
v. trans.
to make flow, to spill (blood etc.), to send regularly (ie. food, provisions)
بوتلل - botlúl
v. trans.f
Imperfective Stem: بیایي - byaayee
to take, bring, send (by transporting or leading - not by physically carrying)
حواله کول - hawaala kawúl
v. dyn./stat. comp. trans.mf
to transfer (money etc.), send, pass over
ډاک استول - Daak astawúl
v. dyn. comp. trans.f
to send mail
رهي کول - rahee kawúl
v. stat. comp. trans.f
to dispatch, send
لېږدول - leGdawúl
v. trans.f
to send out, dispatch, compell to move
تورت - toort
adj. / n. m. anim. unisexmf
تورت - toortتورتې - tóorte
direct, frank or candid person
ډانګ پېیلی - Daang pe`yaláy, Daang payláy
adj.
ډانګ پېیلي - Daang pe`yaléeډانګ پېیلۍ - Daang pe`yalúy
open, direct, overt
ډانګ پېیلی - Daang pe`yúlay
adv.f
openly, direct
زیږ - zeeG
adj.mf
زیږه - zeeGuزیږې - zeeGe
hard, stiff, firm, tight, rough, crude, having friction, crude, sharp, direct, frank, slang real (زيږ پښنون - a real Pashtun)
زیږېدل - zeeGedúl
v. stat. comp. intrans.f
to get hard, stiff, firm, tight, rough, crude, sharp, direct, frank
اړول - aRawúl
v. trans.mf
to turn over, flip over; sprain; convert, change; to move over to, establish oneself in a new spot; divert, turn away, hijack
انتقال کېدل - intiqaal kedúl
v. stat. comp. intrans.f
to be transfered, to move; to die, to pass away
بره کول - bara kawúl
v. stat. comp. trans.mf
to put up high, erect, move up
بره کېدل - bara kedúl
v. stat. comp. intrans.mf
to get up hight, erect, move up
په کډه تلل - pu káDa tlul
 mf
to emmigrate, migrate, move, change residence
اوړېدل - awRedúl
v. intrans.f
Imperfective Stem: اوړي - awRee
to pass over, overturn, be flipped over, spill over, shift, change, diverge, pass, cross, abandon
اوښتل - awUxtúl
v. intrans.f
Imperfective Stem: اوړي - awRee
to pass over, overturn, be flipped over, spill over, shift, change, diverge, pass, cross, abandon; to be sprained
پېره - péra
n. f.f
پېرې - pére
round, trip, shift; guard, security
انتقالول - intiqaalawúl
v. stat. comp. trans.f
to transfer, assign, transition
تبدیل - tabdéel
n. m.mf
تبدیل - tabdéel
change, switch, alteration, transfer, mutation
تبدیلي - tabdeelée
n. f.mf
تبدیلۍ - tabdeelúy
change, transfer
تحویل - tahwéel
n. m.f
تحویل - tahwéel
transfer, submitting, handing over for safekeeping, changing
تحویلول - tahweelawúl
v. stat. comp. trans.f
to transfer, submit, hand over for safekeeping, change
اختیارول - ikhtiyaarawúl
v. stat. comp. trans.mf
to choose, prefer, use, conduct (as in a policy), assume, take on
برخورد - barkhórd
n. m.f
برخورد - barkhórd
behaviour, bearing, conduct
پېشي - peshée
n. f.f
پېشۍ - peshúy
precedent, conduct, conducting (of a trial)
ډب - Dab, Dub
n. m.mf
ډب - Dab
force, strength, power; beating, hit, hitting, blow, slap, loss, crash, thud, dull noise; shape, form; conduct, behaviour; pit, hole; puddle, stagnant water; dam
رفتار - raftáar
n. m.f
رفتار - raftáar
behaviour, treatment, manner, conduct