- آزرده - aazUrdá
adj.foffended, affronted, hurt
- آزرده خاطر - aazUrda khaatír
adj.f- بوڅېدل - bootsedúl
v. stat. comp. intrans.fto become angry, infuriated, offended; to become stuck out, pricked up
- خوابدی - khwaabáday
adj. / adv.mfsad, feeling bad, offended, distressed, upset
- خواشینی - khwaashéenay
adj.mfunhappy, hurt, sad, grieved, offended
- مرمت کېدل - mUramat kedúl, maramat kedúl
v. stat. comp. intrans.fto be repaired, fixed, mended, treated
- مرمتېدل - mUramatedúl, maramatedúl
v. stat. comp. intrans.fto be repaired, fixed, mended, treated
- بدبد - badbad, budbud
adv.f- بدنامه کول - badnaama kawúl
v. stat. comp. trans.mfto defame, to speak badly about, to slander
- بدنامول - badnaamawúl
v. stat. comp. trans.fto defame, to speak badly about, to slander
- کسکرول - kaskurawúl
v. stat. comp. trans.fto burn, scorch, harass, torment, destroy (insult); to make someone fall badly in love
- مرورول - maruwarawúl
v. stat. comp. trans.fto offend, hurt somebody, treat someone badly, insult somebody
- آبچکن - aabchakán
adj.fmoire, having and undulating appearance, pattern, or texture
- آوازدار - aawaazdáar
adj. / n. m.mfringing, sounding, having sound, vowel (sound)
- استغنا - istighnáa
n. f.flack of need, having enough financially, sufficiency
- اغلب - aghláb
adv. / adj.fprobably, likely, presumptively, having preference/advantage
- باوجدان - baawijdáan
adj.fconscientious, scrupulous, having a conscience
- بغض - bUghuz, bUghz
n. m.mfgrudge, spite, hatred, wickedness
- عقده - Uqdá
n. f.knox, tie, crux, node, (fig. grudge)
- کرکه - krúka, kráka
n. f.mfgrudge, loathing, detest, hatred, dislike, disgust
- کینه کول - keená kawúl
v. dyn. comp. trans.mfto despise, hate, hold a grudge
- کینه لرل - keená larúl
v. dyn. comp. trans.mfto despise, hate, hold a grudge
- آباداني - aabaadaanee
n. f.population, number of settlers; prosperity, well-being; organization of public services and amenities; construction
- آبادونه - aabaadawúna
n. f.fpopulation; tilling, cultivation (of land); building, construction; prosperity, well-being
- آبي - aabée
adj.fmoist, humid; pertaining to watering, irrigation; sky-blues
- آثار - aasáar
n. m. pl.fremains, works, relics, left-overs; Arabic plural of اثر
- آرایش - aaraayísh
n. m.fmake-up, jewelry, embellishment, adornment, garnish
- اتڼ - atáN
n. m.fthe Atan, the Pashtun/Afghan national dance
- استمرار - istimráar
n. m.fduration; persistence, steadfastness; imperfect or continuous past aspect/tense (grammar)
- استمراري - istimraarée
n. m.fcontinuous, continual, prolonged, imperfect or continuous aspect/tense (grammar)
- اسیر کېدل - aseer kedúl
v. stat. comp. intrans.fto surrender, become a prisoner/captive ??
- اعتقادي - i'tiqaadée
adj.religious, to do with faith/belief; convincing
- بغرګه - bghárga, bughargá
n. f.fvalley between two mountains; woman who has had twinns
- بورېدل - booredúl
v. stat. comp. intrans.fto become a woman who has lost a son (بوره)
- پلیته - paleeta
n. f.fuse, primer (of a weapon); a corn ear with a husk that has just formed
- حاجي - haajée
n. m.fHaji, someone who has gone on the Hajj
- حافظ - haafíz
n. m. anim. unisexmfhafiz, one who has memorized the Koran; someone who has memorized the Koran
- بلوسل - blosúl, blausul, bulosúl
v. trans.fto touch, brush against, rub, massage; to cause revulsion, to alienate (someone), to irritate, to bite (of a dog)
- په وړاندې - pu wRáande
adpos.fin front of, opposite, before, against
- په وړاندې باندې - pu wRáande baande
fagainst (د ... په وړاندې باندې)
- جختېدل - jUkhtedúl
v. stat. comp. intrans.fto be alongside, to be adjoined, to press oneself against, to be a pair, mated
- راباندې - raabaande
adv.fon me, on us (باندې with 1st person directive pronoun)
- راپورې - raapóre
adj.mfover/across to me/us/here
- راستنول - raastanawúl
v. stat. comp. trans.fto return to us / me / here, to resettle
- راستونول - raastoonawul
v. stat. comp. trans.to return to us / me / here, to resettle