بڼیا کول - baNyaa kawúl v. stat. comp. trans.fto open slightly, to open just a crack, to half-open
بې پردګي - be pardagée n. f.ffailure to wear a veil, open face, dishonor
پرانستل - praanistúl v. trans.mfto open; to undo; to initiate
پرانیستل - praaneestúl v. trans.mfto open; to undo; to initiate
بڼیا کېدل - baNyaa kedúl v. stat. comp. intrans.fto be opened slightly, to be opened just a crack, to be half-opened
خپرېدل - khparedúl v. stat. comp. intrans.fto be spread, dispersed, opened, unfolded, publicized, distributed
خلاصېدل - khlaasedúl v. stat. comp. intrans.mfto be freed, saved, rescued, opened
خورېدل - khwaredul, khoredúl v. stat. comp. intrans.mfto be spread, dispersed, opened, unfolded, publicized, distributed (Eastern version of خپرېدل)
تسخیر کېدل - taskheer kedúl v. stat. comp. intrans.fto be conquered, conquested, subjugated
قبض شوی - qabz shúway adj.mf محکوم - mahkóom n. m. anim. unisex / adj.mfcondemned, sentenced, criminal; subjugated
مغلوبېدل - maghloobedúl v. stat. comp. intrans.fto be defeated, to lose (in sports); to be subjugated, enslaved