حکایت کول - hikaayát kawúl v. dyn. comp. trans.fto explain, tell (a story, fable, anecdote)
داستان - daastáan n. m.mftale, legend, story, fairy tale, yarn
روایت - riwaayát, rawaayát n. m.fnarrative, tradition, story
باخو - baakhoo, baakhó n. f. anim.f خرافه - khUraafá, khiraafá n. m.fsuperstition, wrong belief, fairy-tale, improper additions to religion
تاریخپوه - taareekhpóh n. m. anim. unisexfhistorian, expert on history
خراج - khiráaj, khraaj n. m.ftax, duty (in Arabic/Islamic history)