reservoir, pool (of water)

water

to clean with water

to flow, run (of water etc.)

running (as with water), flowing

ceasefire (from Farsi)

a preposition meaning ‘from’ from Farsi (used in word combinations like کم از کم)

a prefix meaning ‘with’ (from Farsi)

snow ball fighting (Farsi)

winner (Farsi)

population, number of settlers; prosperity, well-being; organization of public services and amenities; construction

population; tilling, cultivation (of land); building, construction; prosperity, well-being

moist, humid; pertaining to watering, irrigation; sky-blues

remains, works, relics, left-overs; Arabic plural of اثر

make-up, jewelry, embellishment, adornment, garnish

spring, source, small stream of drinkable water; eye (poetic/Farsi); single glass (in glasses)

hunter, trapper (Arabic); poetic - someone who captivates hearts

love (romantic/poetic)

son, child, offspring (poetic)

the world, universe (poetic)

shine, polish, luster

brilliance, shininess, splendour

glow, lustre, brilliance, radiance

shine, brilliance, lustre, flicker

light, radiance, brilliance, brightness

brilliance, beauty, prosperity

dignity, honor; eyebrow

respect, honor, esteem, deference

to respect, honor, esteem (د چا احترام کول)

honor, distinction, honorific title

pride (in the positive sense), something one is proud in/about, honor

to respect, be courteous

late (a term of respect and blessing used before the name of a dead person)

incitement, instigation, reason/cause (د درانوي په پار - as an act of respect); will, power, authority

eyebrow (pl. ابروان); dignity, honour

with dignity, respectfully

respect, dignity, honour, honour for family related to women etc.

dignity, respect, reverence

defamed, scandalous, having a bad name or reputation, notorious

defamed, scandalous, having a bad name or reputation, notorious

honor, sense of honor, reputation; disgrace, shame

honor, sense of honor, reputation

fame, good repute, good reputation