اړول - aRawúl
v. stat. comp. trans.
to prevent, hinder, detain, seize, put in trouble, force, compel
Listen to اړول - aRawúl: Male recording
M
Listen to اړول - aRawúl: Female recording
F
stative compound
اړ
aR
adj.
+
کول
kawul
to make
🌳 Roots and Stems
Tense Category:
🧪 Show Formulas
present
subjunctive
imperfective future
perfective future
continuous past
simple past
habitual continual past
habitual simple past

Related Words

خار وهل - kháar wahúl
v. dyn. comp. trans.f
to spear, stick; to harm, injure, prevent
مخه نیول - múkha neewúl
v. dyn. comp. trans.f
Imperfective Stem: مخه نیسي - mukha neesee
to prevent, hold back; to head towards, to face
ممانعت کول - mamaanát kawúl, mUmaani'át kawúl, mamaani'át kawúl
v. dyn. comp. trans.f
to prevent, hinder, disturb
ممانعت کول - mUmaani'át kawúl
v. dyn. comp. trans.f
to block, hinder, prohibit, prevent
ودرول - wudrawúl, wudurawúl
v. trans.mf
stop, brake, stand up, park, resist, suspend, hinder, block
ټالول - Taalawúl
v. stat. comp. trans.f
to delay, to detain, to hold back
جار ایستل - jaar eestúl
 f
to hold, detain, retain, stop, memorize, carry, blow; to vomit, puke, throw up, be sick
ځنډول - dzanDawúl
v. trans.f
to delay, to postpone, to hold back, to detain
راګرځول - raagurdzawúl
 mf
to turn, turn back, restrain, detain, keep away from
راګرزول - raagurzawúl
 f
to turn, turn back, restrain, detain, keep away from
تصرف کول - tasarUf kawúl
v. stat. comp. trans.f
to seize, take
قبضه کول - qabza kawúl
v. stat. comp. trans.mf
to take over, seize, capture, invade, occupy, foreclose
ګرفتار کول - giriftaar kawúl
v. stat. comp. trans.mf
to seize, catch, take, arrest
ګرفتارول - giriftaarawúl
v. stat. comp. trans.mf
to arrest, catch, seize
ګیرول - geerawúl
v. stat. comp. trans.mf
to seize, catch, trap, confine, imprison, beseige, make stuck
اچول - achawúl
v. trans.mf
to put, pour, drop, throw, put on
اڅڼل - atsaNúl
v. trans.f
to make level, smooth, even; to adjust, regulate, put right; to tune (musical); to baste, join loosely
اغستل - aghistúl
v. trans.m
Imperfective Stem: اغوندي - aghoondee
to wear, to put on (clothes)
اغوستل - aghostúl
v. trans.mf
Imperfective Stem: اغوندي - aghondee
to wear, to put on (clothes)
اېښودل - exodúl
v. trans.mf
Imperfective Stem: ږدي - Gdee
to put, put down, set in place, install, plant, plug in, invest, lay/build
آجر - aajúr
n. m.
آجر - aajúr
brick (baked in a kiln)
آخر - aakhír, aakhúr
adj. / adv.mf
آخر - aakhírآخرې - aakhíre
last, final; lately, at last, in recently
ابجد - abjád
n. m.f
ابجد - abjád
Abjad, the Arabic system with numbers assigned to letters in the alphabet
اتفاقي - itifaaqée
adj. / n. f.mf
اتفاقۍ - itifaaqúy
allied, unified, in alliance, in agreement; coincidentally; unity, agreement, alliance
اثر - asár, ásar
n. m.mf
اثر - asár
Arabic Plural: اثرات, آثار - asráat, aasáar
influence, impression, tracks, affect; work (as in a piece of art)
اوبه خړول - oobu khuRawúl
 f
to make trouble, to confuse, disturb, shame, embarrass
تقلیفاً - taqleefan
adv.f
with trouble, with difficulty, strained
تکلیف ورکول - takléef warkawúl
v. dyn. comp. trans.mf
to trouble, to bother, to annoy
تکلیفول - takleefawúl
v. stat. comp. trans.f
to bother, to trouble
جنجال - janjáal
n. m.f
جنجال - janjáal
fuss, trouble, issue, fighting, controversy
امنیه - amnyá
n. f.f
امنیې - amnyé
security, police force
په زبردستي - pu zabardastée
adv.mf
by force
په زبردستۍ - pu zabardastúy
 f
by force
په زور - pu zór
adv.mf
by force, roughly
په زوره - pu zóra
adv.mf
by force, roughly
اړ ایستل - aR eestúl
 f
to compel, oblige
اړ کول - aR kawúl
v. stat. comp. trans.f
to compel, oblige
انول - anawúl, anwúl
v. trans.f
to compel, quiet down, pacify (someone)
مجبورول - majboorawúl
v. stat. comp. trans.f
to force, compel, to oblige
محکومول - mahkoomawúl
v. stat. comp. trans.f
to condemn, sentence, blame; to force, subjugate, compel