اوڅار - awtsáar, ootsáar adj.fprominent, distinguished, evident, obvious
څرګنده - tsargúnda adj.mfclear, obvious, apparent, disclosed
برملا - barmaláa, barmláa adj. / adv.fpublic, flagrant, evident; publicly
جوتول - jawatawúl v. stat. comp. trans.fto make clear, evident, apparent, explained, established
بې ځایه - be dzáaya adj. / adv.mfout of place, improperly, incorrectly, irrelevant, incorrect, impertinent
رډېدل - ruDedúl v. stat. comp. intrans.fto be bug-eyed, to look with wide eyes; to be impertinent, cheeky, persisting in
اېغ سترګی - egh stúrgay adj.f بد تمیز - bud taméez adj.mf بد تمیزه - bud taméeza adj.mf بد تمیزي کول - bad tameezee kawul v. dyn. comp. trans.f پیچیده - paycheedá, peecheedá adj.mf ترکیبي - tarkeebée adj.mfcompound, composite, complex, complicated, synthetic
د کمترۍ احساس - du kamturuy ahsáas, du kamturuy ihsáas n. m.finferiority complex, feeling of inadequacy
اخلالېدل - ikhlaaledúl v. stat. comp. intrans.fto be disturbed, disordered, confused; to be violated
ادل بدل - adál badál adj. doub.fmixed up, confused, interchanged
برهمېدل - barhamedúl v. stat. comp. intrans.fto be mixed up, confused, spoiled, ruined
پرته ورته - práta wárta f په بشپړه توګه - pu búshpuRa toga adv.f تورتم - tortám adj. / n. m.mfdarkness, complete and utter darkness, completely black
ګذاره کول - gUzáara kawúl v. dyn. comp. trans.fto get by, make ends meet, deal with something, handle or get some task done (with difficulty or not quite in the ideal way), to bear with, to be tolerant or forgiving
ګوزاره کول - goozaara kawul v. dyn. comp. trans.fto get by, make ends meet, deal with something, handle or get some task done (with difficulty or not quite in the ideal way), to bear with, to be tolerant or forgiving
یواریځ - yawaaréedz adv.fall at once, straight away, right away; quite, completely