دوکه کېدل - doka kedúl v. stat. comp. intrans.fto be deceived, misled, mistaken, tricked, to fall for something
اخلالېدل - ikhlaaledúl v. stat. comp. intrans.fto be disturbed, disordered, confused; to be violated
ادل بدل - adál badál adj. doub.fmixed up, confused, interchanged
برهمېدل - barhamedúl v. stat. comp. intrans.fto be mixed up, confused, spoiled, ruined
پرته ورته - práta wárta f په غلطه لار اړول - pu ghalata laar aRawúl mfto lead astray, to cause to err
په غلطه لار اوښتل - pu ghalata laar awUxtúl f ګمراه کول - gUmraah kawúl v. stat. comp. trans.mfto lead astray, to cause to err
ګمراه کېدل - gUmraah kedúl v. stat. comp. intrans.f ګمراه کېدل - gUmráah kedúl v. stat. comp. intrans.to stray (from the path, the faith), to err
غلطول - ghalatawúl v. stat. comp. trans.fconfuse, mix up, make a mistake; to go wrong, to stray from; to deceive, to lead into error; to distract, to be distracted
آتش بس - aatish bas n. m.f آغا - aagháa title / n. m.fsir, Mr., lord (from Persian)