بې واره - be wáara adv. / adj.fsuddenly, unexpectedly, out of turn, embarrassed
تبل خوړل - tabál khoRúl v. dyn. comp. trans.fto be embarrassed, confused, ashamed, afraid
خجل - khajil, khíjil adj.mfembarrassed, shamed, shy, inhibited
اخلالېدل - ikhlaaledúl v. stat. comp. intrans.fto be disturbed, disordered, confused; to be violated
ادل بدل - adál badál adj. doub.fmixed up, confused, interchanged
برهمېدل - barhamedúl v. stat. comp. intrans.fto be mixed up, confused, spoiled, ruined
پرته ورته - práta wárta f خړېدل - khuRedúl v. stat. comp. intrans.fto become grey, to be colored grey, to grow dim, to worsen, to be ashamed/embarrassed
شرم محسوسول - sharm mahsoosawúl mfto be ashamed, to feel shame
شرمنده - sharmandá, sharmindá adj.mfashamed, embarrassed, modest, shy
شرمنده کېدل - sharmanda kedúl, sharminda kedúl v. stat. comp. intrans.mfto be ashamed, embarrased
بږنېدل - bUGnedúl v. intrans.fto be afraid, distressed, disturbed, upset
بېرېدل - beredúl v. intrans.fto be scared, to fear, to be afraid
پړکېدل - paRkedúl v. intrans.fto shake back and forth, to be agitated, to vibrate, tremble; to bubble up; to be afraid
ترهېدل - trahedúl, tarhedúl v. intrans.fto be afraid, nervous, alarmed, uneasy