ډډه اچول - DáDa achawúl v. dyn. comp. trans.fto stretch out, lie down, length, lie
غځول - ghadzawúl v. trans.fto extend, to stretch out, to expand
غځونه کول - ghadzawúna kawúl v. dyn. comp. trans.f غځېدل - ghadzedúl v. intrans.fstretch out, lie, be extended, expand
غزول - ghazawúl v. trans.f ایسته کول - eesta kawúl v. stat. comp. trans.fto remove, draw back, clear, extract, throw out, expell
پچه اچول - pucha achawul v. dyn. comp. trans.fto cast lots, to draw lots (with plural پچې اچول)
تصویر جوړول - taswéer joRawúl v dyn. comp. trans.mf تنول - tunawúl v. trans.fto rumble, resound, roar; to draw out into a thread
جذبول - jazbawúl v. stat. comp. trans.fto absorb, attract, pull in, draw in
تنګ تروش - tang tróosh adj.mf تنګول - tangawúl v. stat. comp. trans.mfto make tight, narrow; to tease, bother, annoy
تنګېدل - tangedúl v. stat. comp. intrans.mfto become tight, narrow, bothered
بارسوخ - baarUsóokh, baarsóokh adj.ffirm, steadfast, composed, stable
برقرارول - barqaraarawúl v. stat. comp. trans.fto establish, to stabilize, make firm, sound
برقرارېدل - barqaraaredúl v. stat. comp. intrans.fto be established, become firm, stable sound
پایدار - paaydáar, paayidáar, paayadáar adj.mflong-lasting, steady, stable, strong, firm
شخېدل - shakhedúl v. stat. comp. intrans.fto be stretched, drawn tight; to be firm, rooted in place
آخر - aakhír, aakhúr adj. / adv.mflast, final; lately, at last, in recently
اتفاقي - itifaaqée adj. / n. f.mfallied, unified, in alliance, in agreement; coincidentally; unity, agreement, alliance
اشرف المخلوقات - ashraf almakhlooqáat n. m.fchief among created beings, a term used to describe the special place of humans in creation