هدایت کول - hidaayat kawul
v. dyn. comp. trans.
to guide, show the true path, give revelation leading to truth
Listen to هدایت کول - hidaayat kawul: Male recording
M
Listen to هدایت کول - hidaayat kawul: Female recording
F
dynamic compound
هدایت
hidaayát
n. m.
(Object)
+
کول
kawul
to do
🌳 Roots and Stems for Aux. Verb
Tense Category:
🧪 Show Formulas
comp. noun:
present
subjunctive
imperfective future
perfective future
continuous past
simple past
habitual continual past
habitual simple past

Related Words

پیر - peer
n. m. anim. unisexmf
پیر - peerپیرې - péere
holy person, spiritual mentor/guide (in Sufism); monday (Urdu)
رهبر - rahbár
n. m. anim. unisexf
رهبر - rahbárرهبرې - rahbáre
guide, leader
رهبري کول - rahbaree kawul
v. dyn./stat. comp. trans.f
to lead, guide
رهنما - rahnUmáa, rahnamáa
n. m. anim. unisexmf
leader, guide, chief
لارښود - laarxód
n. m. / n. m. anim. unisexmf
لارښود - laarxódلارښودې - laarxóde
guide, leader
انعطاف کول - ini'táaf kawúl
v. dyn. comp. trans.f
to show flexibility, to be flexible with something
باټې کول - báaTe kawúl
v. dyn. comp. trans.f
to brag, boast, show off
باټې وهل - báaTe wahúl
v. dyn. comp. trans.f
to brag, boast, show off
پلوي کول - pulawee kawul
v. dyn. comp. trans.f
to support, show sympathy for, align with (د چا)
تماشه - tamaashá
n. f.mf
تماشې - tamaashé
show, spectacle, exhibition, scene (fig.)
ایماندار - eemaandáar
adj. / n. m. anim. unisexmf
ایماندار - eemaandáarایماندارې - eemaandáare
faithful, believer, devoted, correct, true
پوخ - pokh
adj. irreg.mf
پاخه - paakhúپخې - pakhé
cooked, mature, ripe, ready, able, skillful, experienced, tried, tested, true
ټیک - Teek
adj.mf
correct, true, exact, right, good
حقیقي - haqeeqée
adj.mf
real, actual, true, genuine
درست - dUrÚst, drUst
adj.f
درست - dUrÚstدرستې - dUrÚste
right, correct, true
بې لارې - be láare
adj.f
astray, on the wrong path, erring
سالک - saalík
n. m. anim. unisex / adj.f
سالک - saalíkسالکې - saalíke
mystic on the path to knowing God; traveller; going
سمت - samt
n. m.
سمت - samt
path, way; land, area, region
طریقت - tareeqát
n. m.f
طریقت - tareeqát
a way, path, group in Sufism, mysticism
ګمراه کېدل - gUmráah kedúl
v. stat. comp. intrans.
to stray (from the path, the faith), to err
اجازت ورکول - ijaazát warkawúl
v. dyn. comp. trans.mf
to give permission
اجازه ورکول - ijaazá warkawúl
v. dyn. comp. trans.mf
to give permission
ادا کول - adaa kawúl
v. stat. comp. trans.f
to set forth, give, render (service), perform, fulfill, express, say, do
اډر ورکول - aDur warkawul
v. dyn. comp. trans.f
to order, command, give an order in a restaurant
استقبال کول - istiqbáal kawúl
v. dyn. comp. trans.mf
to welcome, receive (give a reception for someone)
ظهور - zUhóor, zuhóor
n. m.f
ظهور - zUhóor
appearance, manifestation, revelation, origin, rise
هدایت - hidaayát
n. m.mf
هدایت - hidaayát
guidance, advice, showing of the true path, revelation leading to the truth (religious)
وحي - wáhee
n. f.f
وحۍ - wahúy
revelation (from divine source), oracle, vision, inspiration
وحیه - wáheeh, wahyáh
n. f.f
revelation
بوتلل - botlúl
v. trans.f
Imperfective Stem: بیایي - byaayee
to take, bring, send (by transporting or leading - not by physically carrying)
راوستل - raawustúl, raawistúl
v. trans.mf
Imperfective Stem: راولي - raawulee
to bring, deliver (by transporting or leading something/someone) obtain, extract
غوره - ghwúra
adj. / n. f.mf
غوره - ghwúraغورې - ghwúre
chosen, select, best, great, leading, special, top; bragging, boasting
مخکښ - mukhkáx
adj.m
مخکښ - mukhkáxمخکښې - mukhkáxe
leading, head, forerunner, pioneer, leader, chief
نته - náta
n. f.f
نتې - náte
nostril pendant, large earning; wooden pin or plug in the nose of a camel with a rope attached for leading it
اصل کې - ásul ke
adv.mf
actually, basically, really, in truth
په حقیقت کې - pu haqeeqát ke
adv.mf
truthfully, in truth, actually, truly
په رښتیا - pu rixtyáa
adv.m
truthfully, in truth, actually, truly
حقپال - haqpáal
adj. / n. m. anim. unisexmf
حقپال - haqpáalحقپالې - haqpáale
lover of truth/justice, seeker of truth/justice
حقیقت - haqeeqát
n. m.mf
حقیقت - haqeeqát
Arabic Plural: حقایق - haqáayq
truth, fact, reality