اختلاط کول - ikhtiláat kawúl v. dyn. comp. trans.fto mix, associate, have contact with (د چا سره), to chat, converse, speak
اړ کېدل - aR kedúl v. stat. comp. intrans.fto be forced, compelled, have to
اړېدل - aRedúl v. stat. comp. intrans.fto need, to be forced, to have to, to experience a need
اورول - awrawúl v. trans.fto announce, proclaim, tell, have read; to throw down, strew, cause to rain
ایمان راوړل - eemáan raawRúl v. dyn. comp. trans.mfto believe, have faith (du chaa baande / د چا باندې)
ټوکې کول - Tóke kawúl v. dyn. comp. trans.fto joke, tease, make fun of
ساعت تېری - saa't teráy n. m.fentertainment, fun, recreation
خوندناک - khwandnáak adj.mfpleasant, enjoyable, interesting
مزه کول - maza kawul v. dyn. comp. trans.fto have fun, to be enjoyable, to have good taste (the thing that gives enjoyment/taste "does maza")
اعلیٰ - a'láa, a'aláa adj.mfsupreme, good, superior, high
ایصال ثواب - eesaal-i-sawaab, eesáal sawáab n. m.fdoing or passing on good deeds (ثواب) for the dead
با اخلاقه - baa akhláaqa, baa ikhláaqa adj.fmorally upstanding, of good character
څکه کول - tsáka kawúl v. dyn. comp. trans.fto test, try, sample, taste, sip
خوند - khwand, khwund n. m.mftaste, flavour, enjoyment, delight
بې چاره - be chaará adj.f آخوا - áakhwaa loc. adv.mf احیاناً - ahiyáanan adv.fif it so happens that..., possibly
اخوا - ákhwaa, íkhwaa loc. adv.mf استشهادی عملیات - istish`haadee amaliyáat n. m.foperation of martyrdom, a jihadi action that puts one's life at risk or sacrifices one's life
غلاوزه - ghlaawzá n. f. anim.fcow that gives little milk