- ټکول - Takawúl
v. trans.mfto knock, pound, crush, grind, hammer
- درزول - drazawúl, darzawúl
v. trans.mfto bang, pound, beat, blast, thum
- کوټل - kooTúl
v. trans.fto pound, crush, strike, beat, grind, chop, mince
- پرش کول - parish kawul, parsh kawul
v. dyn. comp. trans.fto beat, throb, palpitate; to fly
- پلنول - plunawúl
v. stat. comp. trans.mfto widen, extend, to beat someone
- تمبول - tambawúl
v. trans.fto drive back, beat back, repress, hamper, push back
- ټکېدل - Tukedúl
v. intrans.fto be knocked, beat, hammered
- ټوپ - Top
n. m.mfjump, leap, skip; beat (of a heart); heap, pile, stack; stupa; a cap with earflaps
- باطن - baatín
n. m.mfinside, inner (matters of the heart, the inside, as opposed to outward appearances)
- خوا - khwaa
n. f.mfside, direction, appetite, mind, heart
- خواله - khwáala, khwaalá
n. f.fconversation, talk; (د زړه خواله - secret of the heart, deep inner thoughts, intimate conversation)
- خود - khood
n. m. / pref.fconsciousness, awareness; conscience, heart, mind; familiarity, acquaintance (used as a prefix to mean self-)
- ټکهار - Tukaháar, Tukháar
n. m.fexchange of fire, knock, crackle, peal (of thunder), rattle; hard frost, frozen stiff, intense heat
- خرپول - khrapawúl, kharpawúl
v. stat. comp. trans.fto beat up; to make crackle, crunch
- خرپېدل - khrapedúl, kharpedúl
v. stat. comp. intrans.fto be beat up; to crackle, crunch
- کر - kur
n. m.fsqueak, crackle, crack, the sound of cloth being ripped (onomatopoeia)
- بڼیا - baNyáa
adj.fslightly-opened, half-opened, opened just a crack
- بڼیا کول - baNyaa kawúl
v. stat. comp. trans.fto open slightly, to open just a crack, to half-open
- بڼیا کېدل - baNyaa kedúl
v. stat. comp. intrans.fto be opened slightly, to be opened just a crack, to be half-opened
- ترک - tark
n. m.abandonment, leaving, refusal; crack, fissure, split, crackling; hoof disease
- کړپ - kRap
n. m.fcrash, crack, noise, knock, tap, squeak, creak, flapping sound
- اړنګ - aRáng
n. m.fdoubt, suspicion, hesitation, anxiety, worry, misgiving, question
- اندېښنه - andexná
n. f.mf- پرېشانه کول - pareshaana kawúl, preshaana kawúl
v. stat. comp. trans.f- پرېشانه کېدل - pareshaana kedúl, preshaana kedúl
v. stat. comp. intrans.mfto get upset, worry, be alarmed
- پرېشانول - pareshaanawúl
v. stat. comp. trans.f- زجر - zájur
n. m.foppression, crushing; torment, trouble, persecution, torture, vexation
- عذاب - azáab
n. m.ftorture, torment, punishment, pain
- عذابول - azaabawúl
v. stat. comp. trans.fto torture, torment, punish, bother, bring pain
- کبابول - kabaabawúl
v. stat. comp. trans.fto roast, to make a kebab or shish-kebab; to torment, harass
- احسان - ihsáan
n. m.ffavour, grace, kindness, goodness (د چا احسان منل - to consider oneself obliged or indebted to someone)
- اړول - aRawúl
v. trans.mfto turn over, flip over; sprain; convert, change; to move over to, establish oneself in a new spot; divert, turn away, hijack
- اعتکاف - i'tikáaf
n. m.fthe practice of staying in a mosque (for men) or in a special place in the house (for women) and devoting oneself to prayer and worship
- پرېش - parésh, presh
adj.mfupset, distressed, alarmed, beside oneself, not knowing what to do, in a bad state
- پرېشان - paresháan, presháan
adj.mfupset, distressed, alarmed, beside oneself, not knowing what to do, in a bad state
- خوراک کول - khoráak kawúl
v. dyn. comp. trans.mf- خوړل - khoRúl
v. trans.mf- راشن - raashún
n. m.mfration (of food), food to eat for a household
- غړومبل - ghRoombúl
v. gramm. trans.fto eat, chew, make munching or smacking noises while chewing; to roar (of a lion etc.)
- کپلې وهل - kapále wahúl, kaplé wahúl
v. dyn. comp. trans.fto gulp, chomp down, eat with gusto
- اباخېل - abaakhél
n. m. pl.frelatives on one's father's side
- استشهادی عملیات - istish`haadee amaliyáat
n. m.foperation of martyrdom, a jihadi action that puts one's life at risk or sacrifices one's life
- اواز کېناستل - awáaz kenaastúl
mfto go hoarse, to lose one's voice
- په طبیعت - pu tabiyát
adv.fas one likes, at one's pleasure
- تکې تنها - tuke tanháa
adv.fon one's own, single handed