آباداني - aabaadaanee n. f.population, number of settlers; prosperity, well-being; organization of public services and amenities; construction
اجتماعي - ijtimaa'ée, ijtimaayée adj.mf اجتمایي - ijtimaayée adj.mf برملا - barmaláa, barmláa adj. / adv.fpublic, flagrant, evident; publicly
بڼیا کول - baNyaa kawúl v. stat. comp. trans.fto open slightly, to open just a crack, to half-open
بې پردګي - be pardagée n. f.ffailure to wear a veil, open face, dishonor
پرانستل - praanistúl v. trans.mfto open; to undo; to initiate
پرانیستل - praaneestúl v. trans.mfto open; to undo; to initiate
امانتدار - amaanatdáar adj.f دیانتدار - diyaanatdáar adj.mhonest, pious, religious, trustworthy
سپین مخی - speen múkhay adj.mfwhite faced, honest, honorable, innocent
تورت - toort adj. / n. m. anim. unisexmfdirect, frank or candid person
خلاملا - khalaamaláa adv.mf راست ګو - raast gó adj.mf راست ګوی - raast góoy adj.mf چوله - chóla, chóola, cholá n. f. / adj.fcrevice, crack (noun); gaping, wide-open (adjective)
څیزنوم - tseeznóom n. m.f حضوري - hUzoorée n. f. / adj.fpresence, attendance (noun); pertaining to court or royal matters (adj.)